【几种实用的解词方法】实用汉语图解词典

发布时间:2019-01-16 来源: 历史回眸 点击:

拟写此文主要出于三点考虑:第一,无论那种语言,它的语词总是最基本的单位,学习中对词义的把握显得非常重要,学习汉语文也不例外,那么,让学生学会一些实用的解词方法,对学生学习语言是有直接帮助的。第二,有这样一句流行的话,叫做“授之以鱼,不如授之以渔”。其实,这句话有它的片面性,因为,没有大量的各种类型的“鱼”的积累,授“渔”几乎是不可能的。但是,这句话对中学生尤其是高中生来说,无疑是正确的,因为中学生已经拥有了大量的感性积累。因而,对中学生传授实用的解词方法具有可能性和可行性。第三,现代教育理念反对死记硬背,重视语感,要求揣摩语言,品味语言,从整体上把握知识;语言实践中,不可能也没有必要使每一个语词都按字典辞书去做解释。所以,看上去带点“模糊”特性的“实用解词方法”有利于学生按新的理念学习语言。

一、拆字法

有些合成词的词义就是构成这个词的几个语素意义的综合,先搞清每个语素的意义然后组合起来就有了整个词的含义。这是先分析再综合的方法。

例如:“文静”可释为“文雅而安静”,“驯良”可释为“和顺善良”,“平展”可释为“平坦而宽阔”,“豪爽”可释为“豪放直爽”,“窥测”可释为“窥探推测”,“十恶不赦”中“十恶”指“不道、不孝、不睦、不义”等十种罪恶,词义为“犯了十种罪的一种就不可避免地要严惩”。

再如:“初犯”、“重犯”、“惯犯”,都指犯罪,区分了“初”(第一次)、“重”(再次)“惯”(习以为常)词义就十分清楚。“使命”、“奉命”、“复命”、“抗命”、“待命”等词语中的“命”都是“命令”的意思,区分了“使”、“奉”、“复”、“抗”、“待”,每个词的词义就明白了。

二、举例法

有些词如果脱离语言环境孤立地去解释,往往使人难以透彻了解,这就必需恰当地引用例句,把词放到具体的语言环境中去解释。

看下面的例子。

过目:看一遍。例:名单已经排好,请过目一下。

过心:①多心。例:我实话实说,你别过心。②知心。例:咱俩是过心的朋友,有什么话不能说?

象征:①用具体的事物表现某种特殊意义。例:火炬象征光明。②用来象征某种特别意义的具体事物。例:火炬是光明的象征。

与:等待。例:岁不我与。

与:①介词,跟。例:与虎谋皮。②连词,和。例:工业和农业。

其它如“疯狂”、“拂晓”、“流露”、“很”、“因为”、“与其”等众多常用语词,只有通过实例才能清楚地得到解释。

三、转注法

转注是利用同义词、反义词直接解释词义的方法。

1、利用同义词来解词,是运用已经懂得的、常用的词解释生僻词、古语词、方言词、外来词等。

例如:豚犬(生僻词)——猪狗。辞别(古语词)——告别。恁(方言词)——那么,那样;那;这么,这样。盘尼西林(外来词)——青霉素。

2、用反义词来解词,要注意用来解释的词语必需为人们所熟知,并与被解释的词语具有反义关系。用反义词解释词语的形式是:否定词+反义词。

例如,“忸怩”的反义词是“大方”,“忸怩”就可以解释为“不+大方”,即“不大方”。“崎岖”解释为“不平坦”。“孬”解释为“不好”。其它如低(不高)、丑(不美)、伪(不真)、恶(不善)、劣(不优)、坏(不好)等等,也都可以用“否定词+反义词”的形式加以解释。

四、构词方式分析法

同义合成词(同义复词)。“追逐”,就是“追”。“数量”就是“数”。他如“崇高”、“改变”、“孤独”、“解放”、“生产”、“声音”、“停止”、“土地”、“选择”、“学习”等词的语素义都相同,都可互释,知道一个语素义就懂得整个词义。

偏义合成词(偏义复词)。“国家”只是“国”。“质量”只是“质”。“窗户”只是“窗”。“忘记”是“忘”。“人物”是“人”。以上词语中,“家”、“量”、“户”、“记”、“物”等意义已经弱化乃至消失,偏义在前一个语素。“好歹”这个词比较特殊,在“不知好歹”中偏义在“好”,在“万一有个好歹”中偏义在“歹”。

偏正结构的合成词。“塞北”是“塞之北”,“长城以北”。“隐患”是“隐之患”,“隐藏的祸患”。“前途”是“前之途”,“前面的路途”。“前景”是“前之景”,“将要出现的景象”。

词根附加词缀。“阿哥”、“老虎”是“哥”、“虎”。“糊里糊涂”、“古里古怪”、“土里土气”就是“糊涂”、“古怪”、“土气”,只是加缀后词义程度重一些。

五、对应法

有很大一部分成语,尤其是“并列”结构的成语,语素之间有一种对应关系,或相同或相对或相反,这种对应关系可以帮助解释成语。

比如,“文过饰非”,文、饰义同,过、非义同;“日削月割”,削、割义同;“天造地设”,天、地相对,造、设义同;“不急不徐”,急、徐相反。落实了相同、相对或相反的语素义,解释整个成语就非常便捷。

安家落户、字斟句酌、国泰民安、老奸巨滑、老谋深算、失魂落魄、引经据典、心旷神怡、分崩离析、凶神恶煞、丰功伟绩、才疏学浅、移风易俗、潜移默化和尔虞我诈、东张西望、志大才疏、抑强扶弱等等许许多多成语中,语素之间都存在一种“对应”关系,利用“对应”关系解释成语大有可为。

六、比较法

意思相近的词容易混淆,解释时可以用同义词进行比较,以求明确运用范围、感情色彩和使用对象等方面的异同,这样可以避免阅读理解和写作使用中出错。

“优良”、“优秀”、“优异”都有“好”的意思,但它们有区别,意思分别为“很好”、“非常好”、“特别好”。“成果”、“结果”、“后果”三个词之间是感情色彩不同。“黑沉沉”、“黑洞洞”、“黑糊糊”、“黑蒙蒙”、“黑黢黢”、“黑黝黝”等都形容光线昏暗,但程度不完全相同,使用对象也有区别。

鲁迅先生在《人生识字胡涂始》中说过:“我实在连自己也不知道‘崚嶒’和‘巉岩’究竟是什么样子……向来就并没有弄明白,一经切实的考查,就糟了。此外如‘幽婉’、‘玲珑’、‘蹒跚’、‘嗫嚅’……之类,还多得很。”鲁迅先生举例中的几个词,在他的作品中都使用过,先生的话告诉我们一个道理,准确无误地把握词义是有必要的(它也是“实用解词”的前提),但是,对有些词则没有必要去死记其意思。我们介绍实用解词方法,也就是为广大中学生提供一把钥匙,提供一种思路,倘若在某一点上有助于中学生朋友学习语言,那是我们的最大安慰。

相关热词搜索:几种实用的解词方法 隆中对解词 出师表解词

版权所有 蒲公英文摘 www.zhaoqt.net