精品英语短文

精品英语短文篇一：40篇英语短文搞定3500个单词

1. Fall in Love with English爱上英语

Hiding behind the a his into the He planned to leave home and . He this because he his parents’ nagging about his English study and did not want to it any longer. He couldn’t English and English classes because he thought his teacher d him As a result, his score in each exam never over 60.

His him very much. She understood what he was and talked with him and learning helped him find the to studying English well.

The teenager was and got great from his friend’s words. Now, he has English.

有个少年躲在积满灰尘的松散窗帘后把大衣装入手提箱。尽管外面正打雷闪电， 他仍计划在黄昏时分离家出走。他不得不这样做是因为厌倦了父母对他英语学习的唠叨，不想再忍受下去了。他的英语学习总是无法取得进展，而且不喜欢参加英语课的学习，因为他以为老师有意忽视他。结果，他每次考试的分数合计从未超过60。

他的很下来好好解决问题，她和他面对面地交谈，并交换了一系列的学习心得技巧。她写下来的条款帮助他找到了学好英语的最佳捷径。

这个少年非常很感激，并从朋友的话里获得极大的动力。现在，他已经从沮丧中恢复过来，真正爱上了英语。

2. Different Countries Have Different Kinds of Englishes

不同的国家有不同的英语

Voyages of people from England play an important part in spreading the English language. At spoken as an or common language in many countries, America, , countries. All British English, the English spoken in these countries can be well understood by English speakers. But , these Englishes have been changing in s and the of .this fact, you can the differences to tell which country the foreigners of your are from. For example, if a boss his driver, ― to my and take some for my trucks and to my by and take some for my and taxis‖, you can his American , while the

英国人的航海在英语的传播中扮演了重要的角色。目前，英语在许多国家被作为官方语言或通用语言频繁地使用，例如美国、新加波、马来西亚和一些非洲的国家。这些国家的英语都以英式英语为基础，能很好地为以英语为本族语的人所理解。但是实际上，这些英语在口音、拼写、表达和词汇的使用方面都在逐渐变化。 因为这一情况的存在，你就可以利用这些英语之间的区别说出你们街区的外国人是哪个国家来的了。例如，如果有个老板流利地命令他的司机：“Come up straight to my apartment by elevator and take some gas for my trucks and cabs（拿卡车和的是要求说，“Please come to my flat by lift and take some petrol for my lorries and taxis（请直接搭电梯到我公寓上来拿卡车和出租车的汽油）”，你就可以轻易地辨认出他的美国人身份，而后者却暗示着那是一位英国人。（请注意：听力录音里第二段两个“电梯”的单词跟原文不一致，原文是对的，录音弄错了，elevator才是美式说法而lift是英式说法。)

3. A Hard Trip

一次辛苦的旅行

My sister was fond of traveling. Ever since graduating, she had been determined to organize a trip to an old ing not the s. Her to do something, no one could her to . we though we weather , we began our trip.

Our was along a river ing from a high . Our was slow because the river frequently had many sharp s through deep where the water seemed to Just as I recorded in my s. One night, I put my head on my --in front of our went out

我的妹妹很喜欢旅行。自从毕业以来，她就下定决心要组织一次往一座古庙的旅行。因为交通费用昂贵，她决定骑自行车去，毫不担心其中的不利情况。顽固的态度一直都是她的缺点，一旦她下定决心要做的事，就没有人能说服她改变主意。最后，我们像往常一样让步，尽管我们更喜欢乘火车去。我们准备好了所有东西，包括时间表、可靠的天气预报，还有保险，就开始了旅程。

我们的旅程沿着一条从高海拔处流下来的河流前行。但我们的步伐很慢，因为当流经深深的峡谷时，这条河流急转弯很多，急湍的河水都似乎沸腾起来。正如我在旅行日志里记录的那样，这真是一次艰苦的旅行。但是我们也欣赏到了美丽的景色。一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！

4. A Horrible Earthquake

可怕的地震 s and s before the . But no one d that an earthquake was coming. Suddenly, everything shook. It seemed ands. s in s and let out s s everywhere.

The next day, this was the of all newspapers. With the s giving an of the the whole was by the and the victim’s . People were moved when they read that the comforted each other by saying ―! You survived!‖. So they not only their sympathy , but also organized together to help the victims d were The ed survivors were from under the , fresh water and

地震前，水井和运河里的污水都涨涌起来。但是却没人判断出地震即将来临。霎那间，一切都在摇晃，似乎整个世界就要结束。数以百万的砖房和许多水坝遭到破坏；铁路轨道都变成无用的铁条；煤矿管道纷纷爆裂，发出有臭味的蒸汽；到处都有骑车的人被巨大的裂缝陷住。

第二天，所有报纸都纷纷以大字标题或主要标题报道了这一事件。记者们描述了灾难的大概情况，全国都被地震的破坏和灾民们极度的苦难所震惊。当人们读到幸存者以“恭喜啊，你还活着。”来互相安慰时，都被感动了。人们不仅衷心地表达了他们的同情，而且还立刻组织起来帮助灾民。伤员被救助了，死者被埋葬了，吓坏的幸存者被从废墟中挖出来了，栖身处、净水和电力也很快得到提供。多亏了人们的帮助，灾区的损失被减到了最小。

5. The Great President

伟大的总统

As the , the had many good . Before , he was a . He to offer and s to those who were or unLater, believing all to be stopping the black laws. He the Black and was to be the leader. However, though he kept s without and , his enemies still his house and ed his Not fearing of the prison guards’ ged no mercy from them. and never Finally, people .

作为共和国的创始人，这位总统具备许多的优秀品质。还在掌权之前，他就是一位慷慨的律师。他愿意无私地帮助那些向他求助的人。他免费为失业的，或没有受过教育的人提供法律指导和意见。后来，因为相信所有人类都是生来平等，他全身心投入到废除不平等的反黑人法律工作中。他建立了黑人青年团并被选为领袖。然而，尽管他坚持没有暴力、没有恐怖的和平原则，卑鄙的敌人还是炸毁了他的家、袭击了他的亲属，他自己也无法逃脱被判30年徒刑的遭遇。

在狱中，他毫不畏惧狱警的残酷，始终保持积极的态度，不向他们乞求怜悯。实际上，他在任何一个困境时期都充满着希望，从未灰心。

最后，人们以领袖的职位和一块金毯子回报了他的贡献。

6. A Brave Maid

勇敢的女仆

A from the Ming of the hall ed it. People its and the beautiful s on it.

The vase used to a . But when the country was the enemy d the castle. s on how the vase d went on and on. In order to people’s , a team of no 20 people carried out an investigation. The they found showed that a and asked a to well. She never gave away the secret even under the cruel treasures. It is giving this brave maid a fortune .

接待大厅入口处的明朝木制花瓶 使每个人都惊奇不已。艺术家以一种罕有的风格设计它，并挑选了贵重的珠宝装饰它。人们高度赞赏它那蜂蜜般的奇特颜色，还有上面绘制的绘画。

这个花瓶曾经属于一座从前的城堡，但在战争期间，敌人的军队炸毁了城堡，于是关于这个花瓶是如何幸存下来的争论就一直在持续着。为了解开人们的疑问，一个由不少于20人的调查队开展了一次非正式的调查。他们找到的证据表明，有个女仆 把花瓶拆开，然后让一名水手把它沉到当地的一个水井里。她从来没有泄露这个秘密，即使是在搜寻财宝的敌人残酷的审讯下。 这位女仆真是值得给予一大笔钱作为对她的回报。

7. A Fair Competition

公平的比赛

Swifter, Higher and Stronger stands for the spirit of the Olympics. But fairness is the basis of this . But , unlike the honest some who can’t bear the of training cheat when power causing them to cheat, and the prize money has d the motto as their only goal.

So, in the event to be held in our city next month, one of the ’s is to keep competitions fair. They d on s outside the to promise that every competitor is to have a examination in a . No one can on this. Thewill be very strict. It is to cheat because they will not be ted to and will even be d .

“更快！更高！更强！”代表着奥运精神。但是公平却是这一格言的基础。只有当你公平地赢得比赛，你和你的祖国才会承受这样的光荣。但如今，不像古代那些诚实的奴隶参赛者，有些没有希望的运动员无法承受训练的痛苦，于是在参加比赛时作假。奖牌似乎有某种魔力使他们作假，奖金也已经代替了奥运格言成为了他们唯一的目标。

因此，在我们市下个月即将举行的一场体操赛事中，主办方的其中一项责任就是要确保比赛的公平。他们在体育场外的海报上做广告，承诺说每个参赛者都将在体育馆一个一个地参加常规的身体检查。对此没有人可以讨价还价。负责此事的志愿者将非常严格。作假是很愚蠢的，因为他们将不被允许去竞赛，甚至还将被罚款。

8. Computers

电脑

The goal of early calculating machines was to simplify difficult sums. But with the help of new , replaced and a of has n. changed our lives. They can not only information from the when connected by the or phone s, but also different problems. With the moon and instructfloors and your

However, computers are easily attacked by es. This has become a hard-to--problem. , computers are dangerous . So, I worry about their .

早期计算机器的目的是简化比较难的计算。但是在新技术的帮助下，电子芯片代替了电子管，一场人工智能革命由此掀起。从那时起，电脑的出现完全改变了我们的生活，它们不仅能在网络或移动电话信号的连接下从网上下载信息，而且可以解决各种类型的逻辑问题。在操作员的教练下，它们甚至还可以控制火箭探索月球，指导具有人类性格的机器人擦洗地板和照顾你调皮的侄女。不管怎么说，电脑都是如此的有用，以致的确给人们带来了快乐。

然而，电脑很容易受到病毒的攻击，这一现实已经成为一个难以处理的难题，结果，电脑在某种程度上是很危险的。因此，就个人而言，我很担心电脑在某些领域，例如金融方面的广泛应用。

9.保护野生动植物

Wildlife Protection s because of an just because humans doto it. For example, tigers are ed for to make they can only live in s; grassland is destroyed without so that storms beinging cities.

Last year, scientists saw some monkeys themselves with a kind of to es the result of the they found that the insect s a drug, so local farmers were ed to catch the insects. The was that the insects disappeared from the whole When told that it was a to humans, the farmers and ed, ―Our real loss is our We should the natural balance and the of wildlife letting wildlife live

恐龙因一次意外事件而灭绝，但是今天的野生动植物却是因为人类的伤害而消失或处在危险中。例如，老虎被猎杀以获取做地毯的皮毛，以致它们只能生活在安全的保护区里；草地被毫不怜悯地破坏，以致沙尘暴开始影响遥远的城市。

去年，科学家观察到猴子在身上擦某种昆虫来保护自己不受凶猛的蚊子的叮咬。根据检查的结果，他们发现这种昆虫含有一种具有强大效力的药物，于是，当地的农民都被雇来抓虫子。结果是，这种昆虫从这整个地区都消失了。当被告知说这是整个人类的损失时，农民们都突然大笑着回应道：“我们减少的收入才是我们真正的损失呢！”

我们应该意识到自然平衡的重要，更加注意野生动植物的保护。直到我们成功让野生动植物安详平静地生活，我们自己才能如释重负地笑开颜。

10. My First Band

我的第一支乐队

I was very sensitive to music. Just dipping into the music books briefly, I could sing or play well. , I always becoming a famous I was so that I never decreased my I ed my first band called ―ing Frog‖. At the beginning, we ing on money to to be the s whom people. , we ed acts to our and each other. Soon, our ―funny ‖ became famous and s to perform for stations began to come. wemusic and made a record in a copies were sold and we became It was that the band , I realized my dream to be a musician.

我对音乐很敏感，只要简要地浏览一下乐谱，我就能演唱或演奏得很好。说实话，我一直都梦想着能成为出名的民间演员，自信的我从未减少过热爱。

我组成的第一支乐队叫做“摇滚蛙”。开始，我们依靠在酒吧里或向路人表演乐器来挣些零花的现金。然后我们带上假胡子假扮人们熟悉的音乐家，除此之外，我们在表演中加上幽默的动作，互相开着玩笑。很快，我们的“滑稽爵士乐”出了名，到广播电台表演的邀请开始多起来。随后，我们把我们吸引人的音乐做了分类，在一间音乐工作室录制了1张唱片，大约卖出了100万张，这使我们都成了百万富翁。

乐队最终的解散让我很心痛，但最重要的是，我实现了自己当音乐家的梦想。

精品英语短文篇二：2014年中考英语阅读理解50篇[精品]

《最新中考英语阅读理解50篇》详解

中考英语阅读理解·“老”字趣谈

每个国家都有各自的文化习惯，而这种文化上的差异往往会引起一定的误会，不过只要熟悉对方的风俗习惯做到入乡随俗，一切就OK啦！

When my family moved to America in 2010 from a small village in Guangdong, China, we brought not only our luggage, but also our village rules, customs and culture. One of the rules is that young people should always respect(尊敬) elders. Unluckily, this rule led to my very first embarrassment in the United States.

I had a part-time job as a waiter in a Chinese restaurant. One time, when I was serving food to a middle-aged couple, the wife asked me how the food could be served so quickly. I told her that I had made sure they got their food quickly because I always respect the elderly. As soon as I said that, her face showed great displeasure. My manager, who happened to hear what I said, took me aside and gave me a long lecture about how sensitive(敏感) Americans are and how they dislike the description “old”. I then walked back to the table and apologized to the wife. After the couple heard my reason, they understood that the problem was caused by cultural differences, so they laughed and were no longer angry.

In my village in China, people are proud of being old. Not so many people live to be seventy or eighty, and people who reach such an age have the most knowledge and experience. Young people always respect older people because they know they can learn from their rich experience.

However, in the United States, people think “growing old” is a problem since “old” shows that a person is going to retire or that the body is not working well. Here many people try to keep themselves away from growing old by doing exercises or jogging, and women put on makeup, hoping to look young. When I told the couple in the restaurant that I respect the elderly, they got angry because this caused them to feel they had failed to stay young. I had told them something they didn?t want to hear.

After that, I changed the way I had been with older people. It is not that I don?t respect them any more; I still respect them, but now I don?t show my feelings through words.

By Jack

根据以上短文内容，然后从每题所给的四个选项中选择最佳选项。

1. Jack brought the couple their food very fast because _______.

A. the manager asked him to do so

B. he respected the elderly

C. the couple wanted him to do so

D. he wanted more pay

2. When Jack called the couple “elderly”, they became _______.

A. nervous

B. satisfied

C. unhappy

D. excited

3. In Jack?s hometown, _______.

A. people dislike being called “old”

B. people are proud of being old

C. many people reach the age of seventy or eighty

D. the elderly are the first to get food in restaurants

4. After this experience, Jack _______.

A. lost his job in the restaurant

B. made friends with the couple

C. no longer respected the elderly

D. changed his way with older people

5. Which of the following is TRUE?

A. The more Jack explained, the angrier the couple got.

B. Jack wanted to show his feelings through words after his experience.

C. The manager went back to the table and apologized to the couple.

D. From this experience, Jack learned more about American culture.

【答案及解析】

1. 选B。根据第2段中的I told her that I had made sure they got their food quickly because I always respect the elderly可知答案。

2. 选C。根据第2段中的As soon as I said that, her face showed great displeasure可知他们听到Jack称他们为老者时，一点也不高兴。

3. 选B。根据第3段中的In my village in China, people are proud of being old可知答案。

4. 选D。根据最后一段中的After that, I changed the way I had with older people可知答案。

5. 选D。根据第2段最后一句After the couple heard my reason, they understood that the problem was caused by cultural differences, so they laughed and were no longer angry可知A选项不对；根据文章最后一句but now I don?t show my feelings through words可知B选项不对；根据第2段中的I then waked back to the table and apologized to the wife 可知C 选项也不对，故正确答案为D。

中考英语阅读理解·Jean的网友

QQ聊天对我们来说并不陌生，但是该不该完全相信网友呢？我们究竟该以怎样的心态对待网络呢？让我们来看看本文主人公与网友的奇遇吧！

Jean is a bright young woman who comes from a rich

and famous family. She goes to a good university and has

everything that money can buy. Well, almost everything.

The problem is that the people in Jean?s family are so

busy that they can hardly find time to be with her. In fact,

Jean is quite lonely.

So Jean spends a lot of time on her QQ. She l

ikes being anonymous(匿名), talking to people who

do not know about her famous family and her rich l

ife. She uses the name Linda on QQ and has made

a lot of friends who she keeps in touch with quite

often.

Last year Jean made a very special friend on Q

Q. His name was David and lived in San Francisco.

David was full of stories and jokes. He and Jean had a common(共同的) interest in rock music and modern dance. So it always took them hours to talk happily on QQ and sometimes they even forgot their time. Of course, they wanted to know more about each other. David sent a picture of himself: He was a tall, good-looking young man with a big, happy smile. As time went by, they became good friends and often sent cards and small things to each other.

When Jean?s father told her that he was going on a business trip to San Francisco, she asked him to let her go with him so that she could give David a surprise for his birthday. She would take him the latest DVD of their favorite rock singer. But when she knocked on David?s door in San Francisco, she found that her special friend was a twelve-year-old boy named Jim!

根据以上短文内容，然后从每题所给的四个选项中选择最佳选项。

1. Jean spends a lot of her time on QQ because she is _______.

A. richB. famous

C. young D. lonely

2. Jean thought “David” was special because he _______.

A. made her quite happy on QQB. was from San Francisco

C. sent her a picture of himself D. was tall and good-looking

3. When Jean and “David” met and introduced themselves to each other, who felt surprised?

A. “David”. B. Both “David” and Jean.

C. Jean.D. Neither “David” nor Jean.

4. What?s the main idea of the passage?

A. Don?t believe those you get to know on QQ so easily.

B. People don?t use their real names on QQ so often.

C. Don?t go to meet those you get to know on QQ.

D. People should tell their real names to others on QQ.

【答案及解析】

1. 选D。由第1段的句子…In fact, Jean is quite lonely. 可知答案选D。

2. 选A。Jean认为David幽默风趣，在摇滚乐和现代舞上和她有共同的兴趣，他们可以在网上快乐地聊上几个小时。很显然David使得Jean很开心。答案选A。

3. 选C。文章的最后一句…she found that her special friend was a twelve-year-old boy named Jim!告诉我们，当Jean发现她那特殊的朋友是一个12岁的小孩时，用了一个感叹号结尾，虽然作者没有直接说Jean感到惊讶，但是我们可以从这个标点符号推断出她的感觉应该是十分surprised(惊讶的)。

4. 选A。本文讲述Jean交了个十分投缘的网友，后来却发现对方原来只是一个12岁的小男孩。通过这个故事，短文意在告戒人们不要轻易相信Q友，答案选A。

中考英语阅读·一辈子的朋友

朋友与你相互嬉闹，朋友与你互掏腰包；朋友与你互相惦记，朋友与你心有灵犀；朋友与你有苦共担，朋友与有乐同欢……请读读这篇真挚的友情故事。

Linda Evans was my best friend—like the sister I never had. We did everything together: piano lessons, movies, swimming, horseback riding.

When I was 13, my family moved away. Linda and I kept in touch through letters, and we saw each other on special time—like my wedding (婚礼) and Linda?s. Soon we were busy with children and moving to new homes, and we wrote less often. One day a card that I sent came back, stamped “Address (地址) Unknown. ” I had no idea how to find Linda.

Over the years, I missed Linda very much. I wanted to share (分享) happiness of my children and then grandchildren. And I needed to share my sadness when my brother and then mother died. There was an empty place in my heart that only a friend like Linda could fill.

One day I was reading a newspaper when I noticed a photo of a young woman who looked very much like Linda and whose last name was Wagman — Linda?s married name. “There must be thousands of Wagmans,” I thought, but J still wrote to her.

She called as soon as she got my letter. “Mrs Tobin!” she said excitedly, “Linda Evans Wagman is my mother. ”

Minutes later I heard a voice that I knew very much, even after 40 years, laughed and cried and caught up on each other?s lives. Now the empty place in my heart is filled. And there?s one thing that Linda and I know for sure: We won?t lose each other again!

根据以上短文内容，然后从每题所给的四个选项中选择最佳选项。

1. The writer went to piano lessons with Linda Evans _______.

A. at the age of 13

B. before she got married

C. after they moved to new homes

D. before the writer?s family moved away

2. They didn?t often write to each other because they _______.

A. got married

B. had little time to do so

C. didn?t like writing letters

D. could see each other on special time

3. There was an empty place in the writer?s heart because she _______.

A. was in trouble

B. didn?t know Linda?s address

C. received the card that she sent

D. didn?t have a friend like Linda to share her happiness or sadness

4. The writer was happy when she _______.

A. read the newspaper

B. heard Linda?s voice on the phone

C. met a young woman who looked a lot like Linda

D. wrote to the woman whose last name was Wagman

5. They haven?t kept in touch _______.

A. for about 40 years

B. for about 27 years

C. since they got married

D. since the writer?s family moved away

【答案及解析】

1. 选D。开始的时候作者与Linda总是一起去上钢琴课、看电影、游泳、骑马等，但后来在作者13岁的时候，作者一家搬走了，两人只能通过书信联系。比较四个选项，显然只能选D。

2. 选B。根据文章第2段中的Soon we were busy with children and moving to new homes, and we wrote less often 根据文可知，她们之所以没经常写信，是因为她们要忙于照顾孩子，又要搬新家，也就是说，她们没有时间写信。

3. 选D。根据文章第3段内容可知答案。

4. 选B。真正让作者感到高兴的是当她在电话上听到老朋友Linda的声音的时候。而读到报纸的时候和写信的时候都还只是在猜测，那时还谈不上高兴。

5. 选A。根据文章最后一段中的Minutes later I heard a voice that I knew very much, even after 40 years…可知，答案选A。

中考英语幽默阅读·看病

每天都有很多人被病痛折磨着，但有些病却是因为一些不必要的担忧，正如本文中的tailor一样，威吓不少一点忧心，让自己健康快乐一点呢？

A man went to see his doctor one day, because he was suffering from pains in his stomach. After the doctor had examined him carefully, he said to him, “Well, there?s nothing really wrong with you, I?m glad to say. Your only trouble is that you worry too much. Do you know, I had a man with the same trouble as you here a few weeks ago, and I gave him the same advice as I am going to give you. He was worried because he couldn?t pay his tailor?s bills. I told him not to worry about the bills any more. He took my advice and when he came to see me again two days ago, he told me that he now felt quite all right again. ” “Yes, I know all about that,” answered the patient sadly. “You see, I?m that man?s tailor!”

根据以上短文内容判断正误，正确的用“T”表示，错误的用“F”表示。

精品英语短文篇三：40篇英语短文搞定高考3500个单词

40篇英语短文搞定高考3500个单词 1. Fall in Love with English爱上英语

Hiding behind the a his into the though there was . He this because he his parents’ nagging about his English study and did not want to it any longer. He couldn’t English and English classes because he thought his teacher d him result, his score in each exam never His him very much. She understood what he was , but his problem, she talked with him and s she helped him find the The teenager was and got great from his friend’s words. Now, he has being and has

有个。尽管打雷闪电， 他仍计划在黄昏时分离家出走。他不得不这样做是因为厌倦了父母对他英语学习的唠叨，不想再忍受下去了。他的英语学习总是无法取得进展，而且不喜欢参加英语课的学习，因为他以为老师有意忽视他。结果，他每次考试的分数合计从未超过60。

他的他，也理解他的折磨，但却的想法。为了使他冷静下来好好解决问题，她和他面对面地交谈，并交换了一系列的学习心得技巧。她写下来的条款帮助他找到了学好英语的最佳捷径。

这个少年非常很感激，并从朋友的话里获得极大的动力。现在，他已经从沮丧中恢复过来，真正爱上了英语。

2. Different Countries Have Different Kinds of Englishes

不同的国家有不同的英语

Voyages of people from England play an important part in spreading the English language. , English isor common language in many countries, America, and some countries. All in these countries can be well understood by English speakers. But , these Englishes have been changing in s, s and the

the differences to tell which country the foreigners of your his driver, ―and take some for my trucks and to my by and take some for my and taxis‖, you can his Americans that he is British.

英国人的航海在英语的传播中扮演了重要的角色。目前，英语在许多国家被作为官方语言或通用语言频繁地使用，例如美国、新加波、马来西亚和一些非洲的国家。这些国家的英语都以英式英语为基础，能很好地为以英语为本族语的人所理解。但是实际上，这些英语在口音、拼写、表达和词汇的使用方面都在逐渐变化。

因为这一情况的存在，你就可以利用这些英语之间的区别说出你们街区的外国人是哪个国家来的了。例如，如果有个老板流利地命令他的司机：“Come up straight to my apartment by elevator and take some gas for my trucks and cabs（搭的）”，而不是要求说，“Please come to my flat by lift and take some petrol for my lorries and taxis（请直接搭到我”，你就可以轻易地辨认出他的美国人身份，而后者却暗示着那是一位英国人。（请注意：听力录音里第二段两个“电梯”的单词跟原文不一致，原文是对的，录音弄错了，elevator才是美式说法而lift是英式说法。)

3. A Hard Trip 一次辛苦的旅行

My sister was fond of traveling. Ever since graduating, she had been toa trip to an old . Since was expensive, she decided to use a bicycle to there not Her was always her . Once

1

40篇短文搞定高考3500个单词第 1 页 共 20 页

she to do something, no one could we though we After we prepared everything, including the weather and the Our was along a river . Our was slow because the river frequently had many sharp s through deep where the water seemed to , it was really a hard journey. But we also enjoyed great s. One night, I put my head on mycoats, and lay the stars. When the in front of our went out , I found the sky so beautiful!

我的妹妹很喜欢旅行。自从毕业以来，她就下定决心要组织一次往一座古庙的旅行。因为交通费用昂贵，她决定骑自行车去，毫不担心其中的不利情况。顽固的态度一直都是她的缺点，一旦她下定决心要做的事，就没有人能说服她改变主意。最后，我们像往常一样让步，尽管我们更喜欢乘火车去。我们准备好了所有东西，包括时间表、可靠的天气预报，还有保险，就开始了旅程。

我们的旅程沿着一条从高海拔处流下来的河流前行。但我们的步伐很慢，因为当流经深深的峡谷时，这条河流急转弯很多，急湍的河水都似乎沸腾起来。正如我在旅行日志里记录的那样，这真是一次艰苦的旅行。但是我们也欣赏到了美丽的景色。一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！

4. A Horrible Earthquake

可怕的地震

s before the . But no onethe world was . houses and s were Railway s in s s ped s everywhere.

The next day, this or mainWith the s giving an of the the whole was

ed by the and the victim’s People were moved when they read that the comforted each other by saying ―! You survived!‖. So they not only their sympathy but also organized together to help the victims d were . The ed survivors were s and were offered water and. Thanks to people’s help, the loss was minimized.

地震前，水井和运河里的污水都涨涌起来。但是却没人判断出地震即将来临。霎那间，一切都在摇晃，似乎整个世界就要结束。数以百万的砖房和许多水坝遭到破坏；铁路轨道都变成无用的铁条；煤矿管道纷纷爆裂，发出有臭味的蒸汽；到处都有骑车的人被巨大的裂缝陷住。

第二天，所有报纸都纷纷以大字标题或主要标题报道了这一事件。记者们描述了灾难的大概情况，全国都被地震的破坏和灾民们极度的苦难所震惊。当人们读到幸存者以“恭喜啊，你还活着。”来互相安慰时，都被感动了。人们不仅衷心地表达了他们的同情，而且还立刻组织起来帮助灾民。伤员被救助了，死者被埋葬了，吓坏的幸存者被从废墟中挖出来了，栖身处、净水和电力也很快得到提供。多亏了人们的帮助，灾区的损失被减到了最小。

5. The Great President

伟大的总统

As the of the , the Before , he was a . He to offer or und. Later, believing all stopping the black laws. He the Black and was d to be the leader. However, though he kept without and , hisenemies stillhis house and and he himself couldn’t 40篇短文搞定高考3500个单词第 2 页 共 20 页 2

Not fearing of the prison guards’ and ged no mercy from them. , he was always during the .

Finally, people him with the leader’s position and a gold

作为共和国的创始人，这位总统具备许多的优秀品质。还在掌权之前，他就是一位慷慨的律师。他愿意无私地帮助那些向他求助的人。他免费为失业的，或没有受过教育的人提供法律指导和意见。后来，因为相信所有人类都是生来平等，他全身心投入到废除不平等的反黑人法律工作中。他建立了黑人青年团并被选为领袖。然而，尽管他坚持没有暴力、没有恐怖的和平原则，卑鄙的敌人还是炸毁了他的家、袭击了他的亲属，他自己也无法逃脱被判30年徒刑的遭遇。

在狱中，他毫不畏惧狱警的残酷，始终保持积极的态度，不向他们乞求怜悯。实际上，他在任何一个困境时期都充满着希望，从未灰心。

最后，人们以领袖的职位和一块金毯子回报了他的贡献。

6. A Brave Maid 勇敢的女仆

A from the Ming of the hall d everyone. The ed it in a and ed s to it. People its colour of and the beautiful

The vase used to a . But when the country was s d the castle. went on and on. In order to people’s 20 people carried out an investigation. The they found showed that a to well. She never gave away the secret even under the cruel of the enemies who were It is giving this brave maid a fortune

接待大厅入口处的明朝木制花瓶 使每个人都惊奇不已。艺术家以一种罕有的风格设计它，并挑选了贵重的珠宝装饰它。人们高度赞赏它那蜂蜜般的奇特颜色，还有上面绘制的绘画。

这个花瓶曾经属于一座从前的城堡，但在战争期间，敌人的军队炸毁了城堡，于是关于这个花瓶是如何幸存下来的争论就一直在持续着。为了解开人们的疑问，一个由不少于20人的调查队开展了一次非正式的调查。他们找到的证据表明，有个女仆 把花瓶拆开，然后让一名水手把它沉到当地的一个水井里。她从来没有泄露这个秘密，即使是在搜寻财宝的敌人残酷的审讯下。

这位女仆真是值得给予一大笔钱作为对她的回报。

7. A Fair Competition

公平的比赛

Swifter, Higher and Stronger stands for the spirit of the Olympics. But fairness is the of this . Only when you win fairly will you and your the great But , unlike the honest of training cheat when games. seem to have power causing them to cheat, and the prize money has their only goal.So, in the event to be held in our city next month, one of the ’s is to keep competitions fair. They on s outside the to promise that every competitor is to have a examination in a . No one can on this. Thewill be very strict. It is to cheat because they will not be and will even be d .

“更快！更高！更强！”代表着奥运精神。但是公平却是这一格言的基础。只有当你公平地赢得比赛，你和你的祖国才会承受这样的光荣。但如今，不像古代那些诚实的奴隶参赛者，有些没有希望的运动员无法承受训练的痛苦，于是在参加比赛时作假。奖牌似乎有某种魔力使他们作假，奖金也已经代替了奥运格言成为了他们唯一的目标。

3

40篇短文搞定高考3500个单词第 3 页 共 20 页

因此，在我们市下个月即将举行的一场体操赛事中，主办方的其中一项责任就是要确保比赛的公平。他们在体育场外的海报上做广告，承诺说每个参赛者都将在体育馆一个一个地参加常规的身体检查。对此没有人可以讨价还价。负责此事的志愿者将非常严格。作假是很愚蠢的，因为他们将不被允许去竞赛，甚至还将被罚款。

8. Computers

电脑

The of early machines was to difficult But s and a , the of computers changed our lives. They can not only information from the when connected by the or phone s of problems. With their s to the moon and instruct with the ’s s to floors and your , computers are they do bringHowever, computers are easily attacked by This has become a hard-to--problem. . So, I worry about their s in some fields, such as

早期计算机器的目的是简化比较难的计算。但是在新技术的帮助下，电子芯片代替了电子管，一场人工智能革命由此掀起。从那时起，电脑的出现完全改变了我们的生活，它们不仅能在网络或移动电话信号的连接下从网上下载信息，而且可以解决各种类型的逻辑问题。在操作员的教练下，它们甚至还可以控制火箭探索月球，指导具有人类性格的机器人擦洗地板和照顾你调皮的侄女。不管怎么说，电脑都是如此的有用，以致的确给人们带来(来自:WWw.zHaoqT.net 蒲公 英文 摘:精品英语短文)了快乐。

然而，电脑很容易受到病毒的攻击，这一现实已经成为一个难以处理的难题，结果，电脑在某种程度上是很危险的。因此，就个人而言，我很担心电脑在某些领域，例如金融方面的广泛应用。

9.保护野生动植物 Wildlife Protection

stoday disappears or is just because humans doto it. For example, tigers are ed for to make they can only live in s; grassland is destroyed without so that storms beingcities. Last year, scientists saw some monkeys bing themselves with a kind of s toes the result of the s a drug, so local farmers were to catch the insects. The . When told that it was a to humans, the farmers and real loss is our We should the natural balance and of wildlife Not until we letting wildlife live , can we smile .

恐龙因一次意外事件而灭绝，但是今天的野生动植物却是因为人类的伤害而消失或处在危险中。例如，老虎被猎杀以获取做地毯的皮毛，以致它们只能生活在安全的保护区里；草地被毫不怜悯地破坏，以致沙尘暴开始影响遥远的城市。 去年，科学家观察到猴子在身上擦某种昆虫来保护自己不受凶猛的蚊子的叮咬。根据检查的结果，他们发现这种昆虫含有一种具有强大效力的药物，于是，当地的农民都被雇来抓虫子。结果是，这种昆虫从这整个地区都消失了。当被告知说这是整个人类的损失时，农民们都突然大笑着回应道：“我们减少的收入才是我们真正的损失呢！”

我们应该意识到自然平衡的重要，更加注意野生动植物的保护。直到我们成功让野生动植物安详平静地生活，我们自己才能如释重负地笑开颜。

10. My First Band 我的第一支乐队

40篇短文搞定高考3500个单词第 4 页 共 20 页 4

I was very sensitive to music. Just dipping into the music books briefly, I could sing or play well. , I always becoming a famous . I was so I ing on in or to to money . Then we wore false to to be the s whom people. , we ed acts to our and each other. Soon, our ―funny ‖ became famous and s to perform for stations began to come. , we music and made a record in a copies were sold and we became s. It was that the band finally. But , I realized my dream to be a musician.

我对音乐很敏感，只要简要地浏览一下乐谱，我就能演唱或演奏得很好。说实话，我一直都梦想着能成为出名的民间演员，自信的我从未减少过热爱。

我组成的第一支乐队叫做“摇滚蛙”。开始，我们依靠在酒吧里或向路人表演乐器来挣些零花的现金。然后我们带上假胡子假扮人们熟悉的音乐家，除此之外，我们在表演中加上幽默的动作，互相开着玩笑。很快，我们的“滑稽爵士乐”出了名，到广播电台表演的邀请开始多起来。随后，我们把我们吸引人的音乐做了分类，在一间音乐工作室录制了1张唱片，大约卖出了100万张，这使我们都成了百万富翁。

乐队最终的解散让我很心痛，但最重要的是，我实现了自己当音乐家的梦想。

11.An Interesting Festival

有趣的节日

The a Only s in its for its :

Long ago, humans’ s were bad. They ed and each other and never So God and ed all their crops. Humans ing. In order to God’s , a woman to see God. She d God and kept s again. So, toand in God, people began the festival.

On the festival, people in open air, such as playgrounds or ally each other they were never tired. When a reads poems . Then, it is the of a head is given to her as an .

农业盛会在独立日后举行。它不是一个世界性的庆典，由于它的宗教起源，只有墨西哥的基督徒才盼着节日的到来：

很久以前，人类的祖先很坏，他们互相欺骗，耍诡计，从不遵守诺言。于是，上帝出现了，淹死了他们所有的作物。人们日夜挨饿，哭泣着。为了获得上帝的原谅，一位女诗人出发去见上帝。她对上帝的赞美和怀有的歉意感动了上帝，有了他的允许，人类终于又获得了丰收。因此，为了抹去忧伤并提醒自己对上帝的信仰，人们开始举办这个节日。

在节日那天，人们聚集在露天场所，例如操场或停车场，通宵达旦地玩得非常开心，精力充沛的人们似乎不知疲倦。当一位用可爱的衣服盛装打扮的美女朗读诗歌以纪念那位诗人时，在场的每个人都屏住了呼吸，然后，按照风俗，将奖励给她一只公鸡的头骨。

很明显，这个故事不是真的，但是节日却很有趣。

12.Balanced Diet平衡膳食

Wang Peng earned his living by running a barbecue restaurant, which served delicious , chicken and with and . But his food and attracted fewer and fewer s. Finally, he was . Yong Hui’s ming restaurant served fresh s, s, s, and s with . As the , she said ed customers' the most. In order not to let Yong Hui

, Wang Peng . But he was surprised that she was losing her customers, too.

5

40篇短文搞定高考3500个单词第 5 页 共 20 页

相关热词搜索：英语 短文 精品 英语故事短文 英语小短文