科技小短文

科技小短文篇一：科技小短文的翻译要求

1. 在网上或图书馆找英文的科技小短文。

2. 英文原文的字符数不少于400个单词。

3. 英文的排版要求：

Title

Paragraph1

Paragraph2

(times new roman 小四、行距20磅)

4. 对应的中文翻译排版要求：

题目

段1

段2

(宋体 小四、行距20磅)

5. 文件保存成“学号+姓名+中文题目.doc”形式。

6. 第7周周5前统一提交电子稿到班长处，由班长交上来。

科技小短文篇二：科技短文

蚯蚓与人类的关系

蚯蚓以土壤中的动植物碎屑为食，经常在地下钻洞，把土壤翻得疏松，使水分和肥料易于进入而提高土壤的肥力，有利于植物的生长。蚯蚓可以作为家禽的饲料，是鸡、鸭喜好的“肉类”食物；蚯蚓还在淡水钓鱼中适应面广，各种水域、鱼类、气候都较适宜的钓饵。但蚯蚓也有为害的一面。有一种寄生在猪体内的寄生虫——猪肺丝虫，在它的幼虫生长发育中，有一段时间是寄生在蚯蚓体内的。因此，在猪肺丝虫流行的地区，蚯蚓为这种寄生虫的繁殖提供了方便的条件。活蚯蚓容易传播疾病，对猪可传播绦虫病和气喘病。对禽类可传播气管交合线虫病、环形毛细线虫病、异次线虫病和楔形变带绦虫病。

蚯蚓是分解者，对于人类来说，它可以分解掉人类生产的有机垃圾，是其变成无机物，供植物等利用。所以说院子里有蚯蚓的话种菜或种花都会长得比较好……同时人的活动会给蚯蚓提供一定的能量来源，比如食物。但是人类对土壤的污染和对水的污染会给蚯蚓的生活环境造成极大危害，威胁到蚯蚓们的生命。

蚯蚓还可以作饲料、食品和药材，对人类的益处很大。

目前，入们越来越认识到蚯蚓在农业、林业、牧业生产上的重要性和对环境保护的特殊作用。据调查我国每公顷土地内大约有蚯蚓15万～180万条。由于蚯蚓的掘地性和杂食性，每年每公顷土地内的蚯蚓排出的蚓粪就可以达到几十吨至几百吨。富含腐殖质的蚓粪是植物生长的极好肥料。蚯蚓的活动还可以改良土壤，加速分解土壤中的有机物，恢复和保持土壤的生态平衡。此外，蚯蚓在处理垃圾中的有机废物，降解环境中的污染物和为入类提供蛋白质新来源等方面都日益受到入们的重视。

蚯蚓对人类的益处很多.第一,蚯蚓在土壤里活动,使土壤疏松,空气和水分可以更多地深入土中，有利于植物生长，能够起到改良土壤的作用。第二，蚯蚓能够提高土壤的肥力，蚯蚓吃进的腐烂有机物和大量土粒，经过消化形成粪便排出体外，其中含有丰富的氮，磷， 钾等养分。第三，蚯蚓的身体含有大量的蛋白质和脂肪，营养价值很高，是优良的蛋白质饲料和食品。第四，利用蚯蚓来处理有机废物的效率很高，如1亿条蚯蚓一天就可吞食40吨有机废物。.因此，蚯蚓对人类的益处很多，所以，我国和世界上的许多国家，都在大力开展蚯蚓的利用和养殖事业。

本地四季变化的科学短文

气候统计上，常把12、1、2月作为冬季，3、4、5月为春季，6、7、8月为夏季,9、10、11月为秋季。但这种四季划分，与各地物候现象不完全一致。1934年，张宝堃用气候平均气温10℃和22℃作为划分四季的标准。气候平均气温10℃以下为冬季，22℃以上为夏季，介于10—22℃之间的时段为春季和秋季。这样划分出来的四季，与各地的物候现象大体相符。一年之中，候平均气温开始过到10℃的初春，正是越冬作物返青、春播作物开始播种之时；气候平均气温下降到10℃以下，则是秋熟作物收割完毕，转入冬季。按这个标准，我国各地四

季分配长短不一。大体是北方冬长夏短，南方冬短夏长。北温带基本上是长冬（8个月）无夏，春秋相连。热带地区是长夏无冬。藏北高原则是终年皆冬。中温带、南

温带、亚热带等广大地区，一年中寒来暑往，四季分明。特别是长江中下游地区，冬季和夏季各4个月，春季和秋季各2个月，四季分配较均匀.

我国幅员辽阔，地形复杂，气候多样，有着丰富的野生动植物资源。例如：我国仅高等植物就有3万多种，木本植物有7000多种。陆栖脊椎动物1800多种，其中爬行类300多种，鸟类1100多种，兽类400多种，占世界陆栖脊椎动物种类的10％。淡水鱼已见记载的近600种，海产鱼1500多种，也占世界鱼类种数的10％左右。此外，还有许多世界特有的珍稀动植物，如动物中的大熊猫、金丝猴、扬子鳄、白鳍豚，植物中的银杏、水杉、珙桐等等。

科技小短文篇三：科技短文

科学技术发展史是人类认识自然、改造自然的历史，也是人类文明史的重要组成部分。

今天，当人类豪迈地飞往宇宙空间，当机器人问世，当高清晰度数字化彩电进入日常家 庭生活，当克隆羊多利诞生惊动整个世界，当人们在为现代科学技术的神奇功能而叹为观止的时候，你是否了解现代科学技术发展中的贡献与地位呢？

信息科学、材料科学和生物工程被誉为当今三大前沿科学，新材料还被誉为现代文明的支柱之一。

1、科学发展观，是国家发展的指明灯，是小康社会的探照灯，是生态环境的节能灯，是人民幸福的聚光灯。

2、思想解放，只有起点，没有终点；科学发展，只有逗号，没有句号。

3、绿色与生命时时相伴，科学与发展息息相关。

———既要金山银山，更要绿水青山。

———既要温饱，更要环保。

美德大都包含在良好的习惯之内。 -------帕利克

学苍竹到老虚心留劲节，敬苍松久经风雨不知寒。 --------格言

相关热词搜索：短文 科技 生物科技小短文 英语科技小短文