请在英国文学、法国文学、俄国文学中,各推荐三部你读过的、印象深刻的小说或散文集?

发布时间:2022-08-09 来源: 短文摘抄 点击:

英国文学,传统的有笛福的《鲁宾逊漂流记》,描写早期资夲主义海外扩張丶殖民历程。狄更斯的《双城记》写大革命与人道主义。二十世纪短篇可读毛姆的作品。法国作家浪漫主义代表是《巴黎圣母院》,现实主义作家可读巴尔扎克的《高老头》等,短篇小说就是莫泊桑了。他的《羊脂球》等反映普法战争作品,堪称一绝。俄国作家短篇之王是契诃夫。长篇作品还是托尔斯泰的好些。当前人们更推崇陀思妥也夫斯基,其《罪与罚》对人性揭示的深度是值得称赞的。

读外国文学一定要选最好的译本,因为翻译本身就是一个再创作的过程。每个语种每个作家都有相对应翻译大家,他们中文外文造诣都很高,能使原作锦上添花。我尤其喜欢傅雷翻译的法国文学作品和草婴翻译的俄罗斯文学作品和朱生豪翻译的《莎士比亚全集》。我以前买书只买人民文学出版社和上海译文出版社出版的书,也有一些外国文学出版社和作家出版社的出版的书。与现在不同,那时出版的书很少有错误的地方。甚至很难发现错别字和错标点符号。从浩瀚的书海之中推荐几本书只能是挂一漏万,我最喜欢的是以下这些。

法国文学。

罗曼罗兰《约翰克利斯朵夫》傅雷译。

雨果《悲惨世界》李丹 方于译。

雨果《巴黎圣母院》管震湖译。

司丹达尔《红与黑》闻家驷译。

卢梭《忏悔录》黎星 范希衡译。

俄罗斯文学。

肖洛霍夫《静静的顿河》金人译。

托尔斯泰《战争与和平》草婴译。

托尔斯泰《安娜卡列尼娜》草婴译。

托尔斯泰《复活》草婴译。

托斯妥耶夫斯基《罪与罚》岳麟译。

英国文学。

《莎士比亚全集》朱生豪译

夏洛蒂勃朗特《简爱》祝庆英译。

劳伦斯《儿子与情人》陈良廷 刘文阑译。

哈代《苔丝》。

(美)米切尔《乱世佳人》陈良廷等译。

另外德国,西班牙和意大利也有不少优秀的文学作品。

你认为人生必读的100本世界名著是什么?

阅读是让你我精神愉悦的快乐,是给予你我思想升华的殿堂。当你静静地融入书中时,会慢慢地发现,你的思想已不再是别人的跑马场,而是思维积存下的精神百花园,这里繁花似锦,这里五彩缤纷。

收集整理的一生必读的世界100本书名著,助益你的成长,希望对你有帮助。

一、哲学方面

《周易》 中国 佚名——中华文化之本源

《道德经》 中国 老子——中华道教奠基之作

《论语》 中国 孔子——中华儒家“圣经”

《日知录》中国 顾炎武——经世致用的大学问

《金刚经》古印度 佚名——大乘佛教的首席经典

《理想国》古希腊 柏拉图——哲学王的世界

《形而上学》古希腊 亚里士多德——世界第一部哲学教科书

《沉思录》古罗马 马可·奥勒留——一个哲学家皇帝的人生思考

《神学大全》意大利 阿奎那——中世纪经院哲学的百科全书

《存在与虚无》法国 萨特——法国存在主义运动的奠基之作

《乌托邦》英国 莫尔——空想社会主义思想体系的奠基之作

《道德情操论》英国 亚当·斯密——西方世界的“论语”

《美学》德国 鲍姆嘉通——“美学”作为学术领域确立的标志

《纯粹理性批判》德国 康德——西方哲学奠基式著作

《小逻辑》德国 黑格尔——资本主义哲学的总纲领

《实用主义》美国 威廉·詹姆斯——塑造美国气质的名著

二、诗歌散文方面

《诗经》中国 佚名——中国最早的诗歌总集

《飞鸟集》印度 泰戈尔——富于哲理的格言诗集

《荷马史诗》古希腊 荷马——欧洲叙事诗的源头和典范

《神曲》意大利 但丁——中世纪的史诗

《蒙田随笔》法国 蒙田——欧洲近代哲理散文经典

《培根论人生》英国 培根——英语文学中最为经典的著作

《失乐园》英国 弥尔顿——另类的英雄史诗

《伊利亚随笔》英国 兰姆——19 世纪英国文学的瑰宝

《唐璜》英国 拜伦——独具一格的古典主义喜剧

《解放了的普罗米修斯》英国 雪莱——自由与民主的象征

《荒原》英国 艾略特——现代英美诗歌的里程碑

《浮士德》德国 歌德——一部时代精神的发展史

《瓦尔登湖》美国 梭罗——超验主义的“圣经”

《草叶集》美国 惠特曼——美国诗歌史上的里程碑

三、小说戏剧方面

《三国演义》中国 罗贯中——中国章回体历史小说的开山之作

《红楼梦》中国 曹雪芹——中国古典小说史上的巅峰巨著

《西游记》中国 吴承恩——中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说

《呐喊》中国 鲁迅——中国现代白话小说的起点

《源氏物语》日本 紫式部——日本的“红楼梦”

《雪国》日本 川端康成——日本近代文学史上抒情文学的顶峰

《一千零一夜》阿拉伯 佚名——世界民间文学宝库中的璀璨明珠

《伪君子》法国 莫里哀——欧洲古典主义戏剧的最高峰

《红与黑》法国 司汤达——法国批判现实主义文学的奠基之作

《巴黎圣母院》法国 雨果——法国浪漫主义历史小说的杰作

《基督山伯爵》法国 大仲马——世界通俗小说的扛鼎之作

《追忆似水年华》法国 马塞尔·普鲁斯特——革新生命意识的文学经典

《不能承受的生命之轻》法国 米兰·昆德拉——人类灵魂的独特诠释

《哈姆雷特》英国 莎士比亚——莎士比亚的巅峰之作

《鲁滨逊漂流记》英国 笛福——开创现实主义启蒙小说之先河

《格列佛游记》英国 斯威夫特——杰出的游记体讽刺小说

《傲慢与偏见》英国 简·奥斯汀——年轻女性的“爱情宝典”

《双城记》英国 狄更斯——描写法国大革命最杰出的代表作

《呼啸山庄》英国 艾米莉·勃朗特——最奇特的小说

《福尔摩斯探案集》英国 柯南·道尔——现代侦探悬疑小说的鼻祖

《少年维特之烦恼》德国 歌德——德国书信体小说的开山之作

《战争与和平》俄国 托尔斯泰——世界上最伟大的小说之一

《等待戈多》爱尔兰 贝克特——20 世纪荒诞派戏剧第一剧

《安徒生童话》丹麦 安徒生——世界儿童文学经典

《红字》美国 霍桑——美国第一部象征主义小说

《汤姆叔叔的小屋》美国 斯托夫人——一部酿成美国南北战争的小说

《飘》美国 米切尔——美国内战时期的经典罗曼史

《老人与海》美国 海明威——文学硬汉的精神彰显

《麦田里的守望者》美国 塞林格——探索青少年心理的必读经典

《百年孤独》哥伦比亚 马尔克斯——魔幻现实主义文学的代表作

四、历史地理方面

《史记》中国 司马迁——史家之绝唱,无韵之离骚

《水经注》中国 郦道元——集六朝地志之大成

《资治通鉴》中国 司马光——我国第一部编年体通史

《希腊波斯战争史》古希腊 希罗多德——人类第一部叙事体历史巨著

《伯罗奔尼撒战争史》古希腊 修昔底德——狭隘政治军事史佳作

《编年史》古罗马 塔西佗——古罗马史学发展的最高成就

《马可·波罗游记》意大利 马可·波罗——构建东西方世界交流桥梁的奇书

《世界史纲》英国 韦尔斯——写给年轻人的世界简史

《历史研究》英国 汤恩比——脍炙人口的历史哲学巨著

《大陆和海洋的形成》德国 魏根纳——大陆漂移学说的扛鼎之作

《人类的故事》美籍荷裔 房龙——最好的通史类入门书

《房龙地理》美籍荷裔 房龙——关于“人的”地理书

《古代社会》美国 摩尔根——专注于原始社会的发展史

五、科学技术方面

《齐民要术》中国 贾思勰——世界最早最系统的农业科学专著

《本草纲目》中国 李时珍——东方药学巨典

《几何原本》古希腊 欧几里得——欧式几何的奠基之作

《希波克拉底全集》古希腊 希波克拉底——西方医学的奠基之作

《自然史》法国 布封——第一部系统讲述自然史的著作

《昆虫记》法国 法布尔——一部“昆虫的史诗”

《心血运动论》英国 哈维——首部系统阐述血液循环的著作

《自然哲学的数学原理》英国 牛顿——现代经典物理学的奠基之作

《国富论》英国 亚当·斯密——西方经济学“圣经”

《人口原理》英国 马尔萨斯——西方人口理论史上首部系统著作

《物种起源》英国 达尔文——进化论确立的标志

《从一到无穷大》俄国 伽莫夫——20 世纪最经典的科普著作

《天体运行论》波兰 哥白尼——自然科学的“独立宣言”

《梦的解析》奥地利 弗洛伊德——精神分析第一名著

《狭义与广义相对论浅说》美籍德国犹太人 爱因斯坦——物理学科的重要经典著作

《寂静的春天》美国 卡逊——生态文学代表作

《双螺旋》美国 沃森——解读生命奥秘的科普读物

《时间简史》英国 霍金——将高深的理论物理通俗化的范本

六、政治军事方面

《孙子兵法》中国 孙武——世界现存最早的“兵学圣典”

《政治学》古希腊 亚里士多德——西方传统政治学的开山之作

《法学阶梯》古罗马 盖尤斯——近代以来所有民法典结构的基础

《君主论》意大利 马基雅维里——毁誉参半的智慧奇书

《论犯罪与刑罚》意大利 贝卡里亚——系统阐述犯罪与刑罚原则之作

《论法的精神》法国 孟德斯鸠——理性和自由的法典

《社会契约论》法国 卢梭——最负盛名的政治学古典文献之一

《拿破仑法典》法国 拿破仑——首部资本主义民法典

《政府论》英国 约翰·洛克——看懂政府本质的第一本书

《战争论》德国 克劳塞维茨——西方的“孙子兵法”

《资本论》德国 马克思——无产阶级的“圣经”

我认为我永远无法正确解释我对这本书的痴迷。

每当我读《傲慢与偏见》时(虽然我已经读了很多年了),但我发现还有其他值得一去的地方。

简·奥斯丁(Jane Austen)很好地展示了1800年代初期的英国乡村生活和普通百姓的复杂性-他们的虚荣心,缺点和怪癖。

作品郁郁葱葱,描述性强,融化缓慢,充满幽默感,讽刺和幽默风趣。

“但是人们自己发生了很大的变化,以至于他们永远都有新的发现。”

作者创作了奇妙而多样的角色。次要人物的荒谬之处使情节变得轻松有趣。

伊丽莎白的整个家庭(不包括简)都是一个愚蠢的人。

但是没有人像柯林斯先生那样。这个男人永远不会因为他的愚蠢而震惊我。他说的话有一半是可笑的,另一半是我想打他。

宾利小姐,威克姆先生和凯瑟琳夫人等人物有时也很生气。

在这类经典作品中,我总是觉得非常有趣的是,礼貌的笑容和无可挑剔的举止给人以卑鄙的野蛮态度。真令人钦佩,。

但是,让我们谈谈otp。

我们有伊丽莎白·本内特(Elizabeth Bennet),他不在乎社会期望。她不会为了爱情和相互尊重而结婚。并且宁愿不嫁人,也不愿嫁给一个她不爱的人。在本书出版之时,这是革命性的,因为女性几乎没有力量和选择。

Lizzy思维敏锐,能做出仓促的判断,但我很欣赏她的忠诚,并钦佩她对自己关心的人的严格保护。在经历了太多误解之后,她很快学会了不要太快地做出判断。

“我有一个固执己见的想法,永远无法忍受别人的意志。每当胆怯我时,我的勇气就会不断增强。”

然后我们有达西(Darcy),他是我们社会上尴尬的沉船,不知道如何与人交谈,并在傲慢的面具下隐藏了他的不自在。我最喜欢他的弧线是他倾听,反思自己的行为并努力变得更好。他成长为一个值得Lizzy尊敬的人,却没想到她会返回自己的感情。

你们都能听到我在这里昏昏欲睡吗?

“现在要真诚;你欣赏我的无礼吗?”

“为了您的头脑活跃,我做到了。”

浪漫不是一种狂放的激情,而是两个人之间缓慢建立的关系,这两个人对彼此的第一印象是错误的,然后逐渐钦佩彼此。

它很柔软,很温柔,很细。

如果您想阅读奥斯丁甚至一般的经典著作,我真的认为《傲慢与偏见》是您的起点。这是一本通俗易懂的文章,故事广为人知,将很容易理解。[这是我的意图,当我实际上想对所有人大喊以阅读本书。

相关热词搜索:世界经典散文

版权所有 蒲公英文摘 www.zhaoqt.net