[他们用歌声传递国际友谊]用歌声传递温暖能让人

发布时间:2020-03-23 来源: 历史回眸 点击:

  热爱武汉的日本夫妇      石桥英一、石桥静子夫妇来自于武汉的友好城市日本大分市。这对年近八旬的日本夫妇在武汉已经定居10年了。在武汉一些日语学习者和音乐爱好者中,提起两位日本老人的名字都是颇为熟悉又心怀敬意。
  说起他们和武汉的缘分,还得追溯到20年前。
  石桥静子女士是声乐教育家,1990年石桥静子女士和日本一艺术团来武汉做民间交流演出,当时是在武钢,受到了武汉观众的喜爱。从此,静子女士随演出团连续多年来武汉演出。
  后来某一次来汉演出前,石桥静子女士突然生病了。武汉方面相关人士不但没有对演出失约的苛责,反而还到医院看望石桥静子女士,让她非常感动。
  石桥静子的丈夫石桥英一先生是日本文理学院的终身教授,是太阳能专家。石桥英一先生一直想来武汉推广其太阳能研究技术,加上妻子石桥静子女士对武汉的喜爱,夫妻俩退休后,两位老人2000年来到了武汉定居。
  在武汉,石桥夫妇向武汉多家公园、中小学等捐赠樱花,并捐赠十分珍贵的古钢琴,传递着中日友谊。
  
  日本音乐吸引不少发烧友
  
  石桥英一先生的太阳能技术在武汉推广没有获得进展,石桥静子女士却意外发展了自己的音乐爱好,在这里组建了一个民间艺术团――武汉银河艺术团(武汉日本音乐研究会)。
  蔡先生是武汉外事办公室国际交流中心的工作人员。石桥静子女士第一次来武汉演出,他作为工作人员,从那时就对其演出团的演出印象深刻。蔡先生本人是一位音乐爱好者,也曾拜专业声乐老师学过唱歌。当得知石桥静子女士有意在武汉组一个外语演唱艺术团后,他和十多位音乐爱好者加入其中。
  这些成员中,以业余爱好者居多,其中也吸引了少数几位专业人士加入。石川是武汉音乐学院声乐专业的老师,2005年由这个艺术团另一位老师介绍加入其中。第一次见面,石川在石桥静子女士面前演唱了一段意大利歌曲片段,获得了静子女士的称赞。说起对中国音乐爱好者的特色,静子女士直赞他们“声音好”,这是很难得的先天条件。
  他们每周都会到石桥静子老师家里,石桥夫妇为希望学习声乐(唱歌)和相关外歌曲语言(外语)的学习者提歌唱技巧和标准外语两方面的培训。“老师的家里有一台三角钢琴,老师弹琴我们来唱。”刘女士是公务员,同时也是音乐发烧友,十多年前就跟着石桥静子老师学唱了,算是艺术团的老成员。十多年来,团里的成员们因为一些学习工作变动进进出出,人数一直保持在十多位左右,成员年龄从20岁到50多岁不等。
  
  每年都会举办樱花音乐会
  
  除了吸引到音乐发烧友外,还吸引了不少日语爱好者,成员黄先生就颇为感慨地说:“通过学唱日本歌曲,对日语学习的帮助非常大。”加入艺术团时,他自学到日语能力考试3级水平。不断地学习新的日文歌曲,切磋歌词,不知不觉中提高了日语。他已经通过了2级考试,现在正在准备考1级。采访中,和静子女士的交流,都是由他担任翻译。
  有些成员则是日语基础为零的成员。他们需要将歌单讲义上的歌词逐一标注上罗马拼音,一个词一个词地逐一跟读,知晓歌曲背景和意思,不是容易的事。
  石桥静子女士说,音乐是很好的中日文化友谊交流桥梁,她在日本时就很喜欢中国歌曲《大海啊故乡》,来武汉后和中国朋友交流,这首算是她比较拿手的中文歌了。
  石桥静子女士的唱法属于西洋唱法,熟练掌握了英语、德语、意大利语,不仅对日本名曲熟悉,对中国西部歌王王洛宾的歌曲和俄罗斯民歌也十分喜爱。艺术团里除了日本歌曲外,还吸引了一些学意大利语、法语、俄罗斯语的朋友加入。
  他们每年都会举办樱花音乐会,音乐会是免费的公益演出,在石桥夫妇自己出资印发的节目单上写着“献给武汉市民、青少年的礼物”。
  樱花音乐会上日语歌曲有《樱花》、《红蜻蜓》、《初恋》等,外国歌曲则有意大利歌曲《让我哭吧》、歌剧托斯卡《星光灿烂》、法国歌剧卡门《花之歌》《斗牛士》之歌等。
  梦想走进琴台音乐厅
  
  不要麦克风是他们西洋唱法的特色,嘹亮的歌声很有穿透力,让剧场内最后一排的观众都可以清楚听到。石川说,从声乐专业来看他认为“最好的歌唱就是能像说话一样倾注感情且迷人。”
  不少成员除了在静子老师家里学习外,平时都要花不少时间练习歌唱,如成员黄先生每晚都会到大操场上去开嗓子。
  每次演出,成员们的服装都是自己准备,每位成员都上场,演出十分认真。演唱后,有些到场的观众都会误以为他们就是日本人。
  去年3月份,樱花音乐会还吸引了同样来自日本大分做文化交流的宫崎文夫和宫崎永子夫妇,他们表演了极富日本民间色彩的舞蹈《鹤崎舞蹈》的演出,让音乐会更加精彩。
  樱花音乐会至今已在武汉音乐学院编钟音乐厅、华科大、青少年宫等多地演出,至今已举办了15届了。说起目标,石桥静子老师希望有一天,这个外语歌曲民间团体能在武汉琴台音乐厅内演出。团员们则希望能有机会去北京等其他城市交流。这样一群音乐发烧友,聚在一起分享学习外语歌曲,并每年定期举办音乐会,石桥静子女士说像这样的民间爱好者团体,在全中国都是唯一一个。石桥静子女士提到,今年下半年的樱花音乐会演出还有意大利的新朋友加入。
  日本驻华大使馆领事也听说了武汉的这个民间艺术团,今年下半年计划从北京专程来武汉观看今年的樱花音乐节。

相关热词搜索:友谊 歌声 传递 他们用歌声传递国际友谊 用歌声传递友谊 中外学生歌声传递友谊

版权所有 蒲公英文摘 www.zhaoqt.net