[美国总统和他们的段子] 美国总统段子

　　尼克松因水门事件辞职后,副总统福特继任。福特是公认比较拘谨甚至有点乏味的总统,但是也很有幽默感,特别喜欢讲高尔夫笑话。1998年已是85岁高龄的福特在记者俱乐部演讲回顾自己的一生时,讲到他曾任副总统,说没有什么比当副总统更让人卑微谦逊的事情了。为了证明这个观点,福特讲了以美国历史上另一位曾任副总统的柯立芝为例的第一个段子。作为副总统,柯立芝下榻在一家Willard酒店,结果那天晚上发生了火灾。为了安全起见,客人都被安排在大厅内等候。警报尚未解除,柯立芝不耐烦了,他想回自己的套房休息,却被楼梯口的消防队员拦住了。柯立芝气呼呼地说:Iam the Vice President。消防员正要让他过去,但是突然又想到了什么,又问:Vice President of what?柯立芝正色曰:Vice President of the United States(合众国副总统)。消防队员听了以后说:“那请你回大厅吧,我还以为你是酒店的副总呢!”
　　福特之后的卡特总统貌似敦厚,实际是个搞笑高手。他在2002年5月6日在斯坦福大学演讲中讲了一个关于讲笑话的笑话。那是1980年卡特卸任总统后来到日本访问,在大阪一所大学演讲。日本人比较拘谨,个个正襟危坐,卡特决定先讲一个笑话活跃气氛。据他说他当时没有讲最拿手的,而是讲了一个简短的,然后等着翻译翻成日语。结果卡特发现日语翻译的过程更短,而听众却都笑得前仰后合。卡特回忆说:这是我这辈子讲过的笑话中反响最好的一次!于是卡特追问翻译是怎么翻译的,翻译却支支吾吾。但是卡特坚持问:“告诉我你到底是怎么说的,我回国以后也照你的方式讲。”翻译低下了头,嗫嚅道:“我就是告诉听众说,卡特总统讲了个笑话,大家请笑起来。”

相关热词搜索：他们的 段子 美国总统 美国总统和他们的段子 美国35任总统什么意思 美国35任总统什么梗