郑振铎与鲁迅之版刻三书

　　郑振铎，字西谛，生于一八九八年，逝于六十年后的一九五八年，至今，又过去了六十年。郑振铎是很有激情的人，一生追求他所热爱的事业，创作、翻译、编辑……按鲁迅的话来说：“此君热心好学，世所闻知。”当时有“南迅北铎”的口碑。
　　郑振铎在中国版画研究领域的贡献是巨大的，他与鲁迅在三十年代有过几次重要的合作，就是合编著名的《北平笺谱》《十竹斋笺谱》和《陈章侯画博古牌》（又称《博古叶子》），笔者称为“版刻三书”。这三部书的编辑情况很多文章都有研究，但是还有一些重要的史料不为人知，甚至《鲁迅全集》《郑振铎年谱》中也有遗漏。站在鲁迅研究的角度研究鲁迅与郑振铎，与站在郑振铎研究的角度研究郑振铎与鲁迅，会有一些史实上的出入或互补。本文从史料角度做一些小考。
　　现存的郑振铎日记不连续，与鲁迅相交的时代只有散文体的《歐行日记》，考察郑振铎生平，陈福康的《郑振铎年谱》是为重要的参考资料。鲁迅日记从一九一二年五月到北京教育部工作时开始，除一九二二年的日记丢失外，一直到一九三六年十月十九日他逝世前一天。但鲁迅日记基本为流水账式，考察鲁迅生平，可以从鲁迅博物馆编辑的《鲁迅年谱》和《鲁迅全集》中得到补充。
　　一九二一年三月，郑振铎到上海商务印书馆工作，四月十一日，鲁迅收到由孙伏园转来的郑振铎的第一封信。一九二二年因鲁迅介绍俄国诗人爱罗先珂至北京大学讲授世界语，郑振铎与叶圣陶结伴陪同爱罗先珂乘火车北上。二月二十四日上午，雪后初晴，郑振铎与耿济之二人陪同爱罗先珂到鲁迅八道湾住所，第一次与鲁迅会面，此后他们的书信往来便多了起来。据鲁迅日记记载，鲁迅与郑振铎的书信往来有一百六十多次，而现保存下来的只有郑振铎致鲁迅的信札五十多通，很多书信已佚，由此可证他们的关系是多么紧密。
　　一九三一年六月九日，鲁迅在冯雪峰、蒋径三和增田涉的陪同下来到郑振铎家，观赏他收藏的明清版画书籍插图。这是鲁迅日记中第一次记载到郑振铎家做客。同月，郑振铎托蒋径三带给鲁迅信笺及信封各一盒。七月，又收到郑振铎寄赠的《百花诗笺谱》一函两卷，这显然是他们探讨合作出版笺谱的前奏。九月，因商务印书馆王云五改革事件，郑振铎辞职到北平燕京大学和清华大学任教，并专心从事《中国文学史》的撰写。此间他请了刘淑度任自己的秘书，刘淑度擅篆刻，是齐白石的女弟子，郑振铎请她为鲁迅刻了两枚印章，一枚是阳文鲁迅的笔名“旅隼”，一枚是阴文的“鲁迅”。鲁迅非常喜欢这两枚印章，在为友人题写诗幅时经常使用，此章现仍藏北京鲁迅博物馆。
　　一九三三年初，鲁迅与郑振铎开始编辑《北平笺谱》，鲁迅在上海，郑振铎在北平，二人通信极为频繁，并且经常互相走访，共同参加社会活动，共同看电影。一九三四年二月，《北平笺谱》出版。他们又开始编辑《十竹斋笺谱》，此时他们又商议翻印介绍宋、元、明以来的版画，出版《版画丛刊》。至鲁迅逝世前，《十竹斋笺谱》只看到出版的一册，而陈老莲的画册，鲁迅只收到一个《博古叶子》的样本。在古代版画的收藏与研究上，郑振铎受到鲁迅的启发与帮助。而鲁迅在编辑《珂勒惠支版画选集》《海上述林》等书时，郑振铎也提供了很大的帮助。

一“中国木刻史上断代之惟一之丰碑”——《北平笺谱》

　　一九三三年二月五日鲁迅在致郑振铎的信中提出了编印《北平笺谱》的动议，一年中，鲁迅在上海，郑振铎在北平，关于此书的出版有三十多次书信往来。至年底，鲁迅、郑振铎合编的《北平笺谱》由北平荣宝斋印行。
　　此书由鲁迅与郑振铎合编，一九三三年底出版，共收图三百三十二幅，选用陈师曾、齐白石、吴待秋、陈半丁、王梦白等绘画大师的笺画作品，第一版共印一百部。书前有鲁迅、郑振铎序文各一篇，鲁迅序言由天行山鬼（魏建功）书写，郑西谛序言请郭绍虞书写，书末有西谛《访笺杂记》一篇，叙述了成书的经过。版权页有“鲁迅西谛”签名。这些笺纸来自北京的荣宝斋、淳菁阁、松华斋、静文斋、懿文斋、清秘阁、成兴斋、宝晋斋、松古斋九家纸店的木版水印作品。初版的一百部中，鲁迅留下二十部，其他分赠蔡元培、台静农、斯诺、增田涉等友人，还寄赠给纽约、巴黎、日本等外国的图书馆。有二十部由内山书店寄售，很快售罄，于是又加印了一百部。
　　一九三三年十月十七日，郑振铎起草了一篇《（北平笺谱）广告》，随信寄给鲁迅。并在《文学》月刊十一月号上发表。十九日，鲁迅收到郑振铎的文章。二十一日，鲁迅将此广告修改后寄交郑振铎，并在致郑振铎的信中说：“此稿已加入个人之见，另录附奉，乞酌定为荷。”惜此手稿现已不存。鲁迅修改后的《（北平笺谱）广告》，刊于《文学》月刊十二月号。此文既未收入《鲁迅全集》，又未收入《郑振铎年谱》，应看作是一篇鲁迅的佚文。全文如下：
　　中国古法木刻，近来已极凌替。作者寥寥，刻工亦劣。其仅存之一片土，惟在日常应用之“诗笺”。而亦不为大雅所注意。三十年来，诗笺之制作大盛。绘画类出名手，刻印复颇精工。民国初元，北平所出者尤多隽品。抒写性情，随笔点染。每涉前人未尝涉及之园地。虽小景短笺，意态无穷。刻工印工，也足以副之。惜尚未有人加以谱录。近来用毛笔作书者日少，制笺业意在迎合，辄弃成法，而又无新裁，所作乃至丑恶不可言状。勉维旧业者，全市已不及五七家。更过数载，出品恐将更形荒秽矣。鲁迅、西谛二先生因就平日采访所得，选其尤佳及足以代表一时者三百数十种，（大多数为彩色套印者）托各原店用原刻板片，以上等宣纸，印刷成册。即名曰《北平笺谱》。书幅阔大，彩色绚丽。实为极可宝重之文籍；而古法就荒，新者代起，然必别有面目，则此又中国木刻史上断代之惟一之丰碑也。所印百部。除友朋分得外，尚余四十余部，爰以公之同好。每部预约价十二元，可谓甚廉。此数售缺后，续至者只可退款。如定户多至百人以上，亦可设法第二次开印。惟工程浩大（每幅有须印十余套色者）最快须于第一次出书两月后始得将第二次书印毕奉上。预约期二十二年十二月底截止。二十三年正月内可以出书。欲快先睹者，尚须速定。

相关热词搜索：版刻 鲁迅 郑振铎