防治爱滋：河南退休医生获国际人道奖

　　中国河南一位74岁的退休医生为了帮助受到爱滋病侵袭的村民而与疏于管理的当地政府官员进行抗争，她因此获得位于美国的一个国际组织颁发的一个知名的人道主义奖项，但被中国当局禁止前往美国领奖。据法新社报道，退休妇科医生高耀洁从去年初开始就一直在帮助中国河南省中部上蔡县等地的患病农民。

　　据BBC中文网29日报道，很多当地农民在卖血和输血过程中因不卫生的输血操作方法而感染了爱滋病或HIV人体免疫机能缺乏病症。当地政府官员试图掩盖这次丑闻的传播，拒绝给这些农民以任何帮助。高耀洁女士就用自己的退休金帮助这些病人，为他们购买基本的药品。

　　尽管她的努力受到了中国和国际媒体的关注，她不断受到有关当局的警告，叫她不要对记者发表讲话，并从此不再允许进入农民患病的村庄。位于美国的非赢利组织“全球卫生理事会”提名高耀洁为本年度“乔纳森·曼卫生及人权奖”的获奖人，并邀请她前往美国华盛顿出席周四在那里举行的颁奖仪式。联合国秘书长安南据悉也将出席这个颁奖仪式。

　　然而，中国河南省卫生厅官员拒绝批准高耀洁提出的护照申请，担心她此行将进一步令河南省出现的可怕的爱滋病危机暴光，从而令这些官员丢官。针对她的上司、河南中医学院第一附院主管李真的答复，高耀洁表示：“他指责我为反华势力工作。”

　　全球卫生协会颁奖表扬河南艾滋病斗士高耀洁医生

　　非营利国际卫生组织「全球卫生协会」于卅一日颁发「曼恩卫生与人权奖」(Jonathan Mann Award for Health and Human Rights)，给现年七十四岁的中国河南省的退休妇科医师高耀洁，以表扬她自九○年代以来在河南省孤军奋战对抗艾滋病所作出的贡献。纽约时报上月的一篇关于她的报道震惊了世界卫生团体和活动家。但她由於遭到中国地方卫生厅官员的指控和限制，谓她“被国际反华势力利用”而未能获准来美领奖。两位中国大陆人士万先生、林先生代她领了奖牌并在播放高的录音后宣读了她的书面发言。该奖的金额是一万美元。她是「曼恩世界卫生与人权奖」的第三位得主，人们纷纷对她不能出席表示遗憾。去年的得主是南斯拉夫的女医生、诗人活动家博洛维娜(Flora Brovina)，得奖当时她还被关在狱中，现在已经被释放。

　　盛大的颁奖典礼于卅一日晚8:00在首都华盛顿的“国家建筑博物馆”举行，两百多名医生和健康教育人士出席。联合国秘书长安南在讲话中高度表彰了得奖人。「曼恩世界卫生与人权奖」是为了纪念前联合国艾滋病防治项目创始人、“世界艾滋病日”倡导者曼恩先生而设立的。晚上的颁奖典礼由曼恩的女儿亲自介绍高耀洁的工作，当她讲到“从高医生的身上看到先父的影子”时，眼里流下泪水。曼恩先生和夫人在1998年的一次瑞士航空公司的空难中丧生。

　　今晚的颁奖典礼一共表彰了四个个人和组织，除了高医生得到的卫生与人权奖，还有最佳新闻报道奖、最佳摄影奖，以及比尔.盖茨家族捐赠一百万美元设立的“盖茨世界健康奖”(Gates Award for Global Health)，盖茨世界健康奖今年首度开奖，得奖者是孟加拉国的医疗机构ICDDRB。盖茨夫人 Melinda亲自介绍了得奖者，并就卫生和人权话题发表了热情、

　　感人的演讲。

　　高耀洁协助因卖血而感染艾滋病毒的河南省贫农，传布防范艾滋病知识，努力遏制艾滋病蔓延，嘉惠人群，但也因此得罪了「讳疾忌医」、害怕艾滋病情曝光影响政绩的海南省的地方卫生官员，他们指控高耀洁「已被反华势力利用。」据悉，卫生厅长刘全喜鼓励从农民血液贸易中牟利。

　　住在郑州市的高耀洁接收记者采访时说，虽然河南省卫生厅官员指控她的问题是政治问题，但这并没吓倒她，她还计划将一万美元的奖金用来印制艾滋病宣导教材，不过，她担心政府会扣下这笔奖金。她虽然已经退休，但还归卫生厅管，没有卫生厅的介绍信，公安厅无法给她发护照。

　　河南许多地方的农民因为贫穷而到卖血站卖血，卫生系统的官员为了牟利而在农民中采血，提取有用的血浆，把红血球再注入卖血者人体。但此种卖血站的操作不合卫生，导致危险的「血源性感染」，已经使艾滋病迅速蔓延。情况已经非常严重，甚至出现了“艾滋病村”。

　　地方卫生官员隐瞒真相，致使中央领导无法了解真情。过去两年，高耀洁孤军奋战，全力协助河南乡村防范艾滋病。她利用自己的退休金和少量捐款，前往偏远地区，向村民解说艾滋病的危险，分发教材，并提供简单的医疗。有些村庄几乎半数村民患了艾滋病，她是唯一能够提供他们艾滋病知识的人。

　　在河南，艾滋病是相当敏感的话题。地方卫生官员经常经营非法卖血站图利，因此压制艾滋病的讨论，禁止记者采访这类新闻，更警告高耀洁少说话。

　　但是，高耀洁是做事认真和意志坚决的人，虽然她不喜欢成为人们注目的焦点，为了唤起人们对艾滋病的注意，她向国际媒体谈论中国乡村的艾滋病问题，也在中国的医学会议上放言讨论艾滋病。她就艾滋病的蔓延提出坦率警告，当然得罪地方卫生官员，纷纷指控她「替反华势力工作」。据了解，河南省卫生厅长刘全喜之所以胆敢如此胡来，置人命关天的“血

　　头”行为泛滥失控，与他在北京的后台有关。中组部副部长黄晴宜曾经打电话给河南有关方面人士，要求保护刘全喜，媒体不要再炒作这件事。

　　高耀洁接受访问时表示，因为这些背景，她无法前往美国领奖。她说：「我深信我做的事情是对的，相信大家也会这么想。这个问题再也瞒不下去了，必须对付。」

　　据本刊记者了解，在过去一年中，卫生行业以外的中国媒体、海外媒体、网络媒体和独立的研究人员，对河南省的卖血和艾滋病问题进行了大量披露，并揭发出当地卫生行政及其领导人组织卖血导致艾滋病蔓延的责任，以及艾滋病问题出现后，卫生厅长刘全喜压制专家和媒体意见的情况。但是，在过去两年中，卫生部主管的健康报在大量报道河南医疗卫生事

　　业的情况，却对那里的血液买卖导致艾滋病蔓延的现实视而不见、听而不闻，相反，却不断报道当地“卫生行政部门加强医院管理，加强血液安全控制”，并把当地的刘全喜描绘为一个“关心人民健康、推动改革”的尽职的官员。健康报成为河南人民健康的遮羞布。官方的艾滋病网站对河南艾滋病和卖血情况也是保持沉默。

　　昨天，美国‘全球卫生协会’发言人麦金女士在接受自由亚洲电台记者采访时表示：

　　‘全球卫生理事会对于高耀洁无法参加颁将仪式，感到十分失望。美国大使馆尽全力帮助她来美国，但是，由于某种原意，她无法获得护照。我们对于她不能前来的理由，不清楚，但我们仍然会在此庆祝她获奖，并希望外界对她的工作有更多认识，从而拯救更多生命。’

　　由于河南省贫困农民急于赚钱弥补收入，许多人在九十年代中期卖血，爱滋勃始爆发。血贩子重复使用针头，使用机器将搜集到的血液混合一起，分离血浆后，再将剩下红细胞分成几份，输回卖血人，以减少他们的失血量。而这种作法，使得艾滋病急速扩散。许多村民到最近一、两年才晓得自己得了艾滋病，但许多人还是不太了解艾滋病传播方式。

　　北京的‘中国性病艾滋病防治协会’副会长戴志澄接受自由亚洲电台记者采访时却表示，中国农村并没有因输血导致艾滋病扩散的问题。

　　参考资料：

　　全球卫生协会

　　http://www.globalhealth.org/

　　一些报道的中文整理、分析

　　http://www.aizhi.org/

　　AIDS Crusader"s International Award Wins Scowls in China

　　By ELISABETH ROSENTHAL (罗文)

　　http://www.nytimes.com/2001/05/31/world/31CHIN.html

　　http://www.nytimes.com/2001/05/30/world/30CND-CHIN.html

　　(按：早前纽约时报罗文的报道还获得美国世界日报的"王惕吾新闻奖")

　　China Blocks Trip to U.S. By AIDS Award Honoree

　　http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A94354-2001May29.html

　　河南七名艾滋病患者来到北京上访

　　(记者蔚然报导)河南省文娄村七名艾滋病患者到北京上访，寻求帮助。河南省艾滋病的蔓延再次引起媒体关注。

　　政府鼓励买血农民买来灾难

　　法新社和《纽约时报》等媒体最近都对河南省农村艾滋病的蔓延进行了深入报导。报导说，河南省农村有些地方的艾滋病毒感染率已经超过了百分之五十。值得注意的是，这种大规模感染不是普通的吸毒等渠道传播的，而是八、九十年代河南省农村地区的卖血运动造成的。

　　河南农村艾滋病蔓延的严重程度最早是在一个叫文娄的村子曝光的。法新社报导说，全村百分之六十五的人都感染了艾滋病毒，两年前开始死人，至今已有四十多人死于艾滋病。据报导，文娄村的七名村民星期三带着一封请愿信，上访北京，寻求帮助。这七个人里有两个是父母死于艾滋病的孤儿。一名请愿的中年妇女说，他们这些人都卖过血，都有艾滋病。

　　卖血为什么会感染艾滋病呢？据报导，八、九十年代的时候，有些公司到河南省偏远贫穷的农村地区收购廉价血浆，用来制药。地方政府鼓励村民卖血，穷苦的村民也认为这是贴补家用的好办法。当时血站的做法是，把血液混杂在一起，提取血浆，然后把剩下的红血球分开，再输入卖血人体内。这样一来，只要一个卖血人体内带有艾滋病毒，就会迅速蔓延开来。不过，村民们对此一无所知，每次卖血能赚四十块人民币，对他们来说是一笔不小的收入。血站也帖着献血光荣、对人体无害的标语。

　　文娄村村民走进了死胡同

　　文娄村到北京上访的人说，如果当时知道卖血会染上艾滋病，谁都不会卖。他们说，地方政府多年来一直对他们不闻不问，而且不许他们讲话，生怕给地方官员带来难堪。文娄村的艾滋病问题暴露后，当地开设了诊所。不过，请愿信里说，这间诊所只不过是摆摆样子，诊所的工作人员私吞诊所的药物，上班喝酒打牌，只有上级领导视察工作时，诊所才摆出正

　　常工作的样子。他们在信里说，希望上级采冗体措施，开设一个好的诊所，为患者免费提供治疗，想办法安置因为艾滋病失去父母的孤儿。他们说，对请愿不抱太大的希望，但是他们实在是没有其它出路了。其中一名妇女说，他们没有希望、没有钱、没有药，只能等死。

　　路透社报导，河南省地方政府说，他们未经许可，不能讨论这件事。北京的卫生部门说，这是一个敏感问题，目前不愿发表评论。

　　中国艾滋病感染人数最多的地区，例如象河南这种贫穷的农业地区，感染途径是静脉注射毒品以及卖血。由于中国以往只有极少量的捐血，所以血浆以及医用血液产品十分短缺。但是采血所用的针头常常多人使用，不卫生，很容易传播病毒和其它传染性疾病。这个星期早些时候，已有三名因为卖血而感染了艾滋病毒的河南农民来到北京，宣传他们的不幸处境。

　　一名不愿意透露姓名的中年妇女说，她从80年代开始卖血。

　　这名妇女说，他们卖血挣钱，以便交纳地方收费，资助孩子上学。她说，如果他们知道卖血会感染艾滋病的话，他们绝对不会卖血的。她说，她卖一次血挣五美元左右。

　　中国已经取缔了卖血，但是据信有关官员仍然在掩盖中国艾滋病的真相。官方统计说，中国有两万人感染艾滋病毒。但是卫生专家认为，这个数字至少在60万。中国外交部发言人朱邦造星期四在记者会上不愿意对高耀洁医生防治艾滋病的工作发表评论，他说，外交部不负责公共卫生问题。

(VOA)

　　针对外国媒体近来频频报导中共不欲外界知道的消息，中共外交部发言人朱邦造昨天警告外国驻北京媒体，不要违规采访。联合报北京报导,在昨天举行的中共外交部例行记者会上，外国记者提问说，中共为什么不同意在河南宣传爱滋病防治工作的高耀洁赴海外，接受由联合国秘书长安南颁奖表扬的「乔纳森曼全球卫生及人权奖」。朱邦造抢先表示，这个问题是卫生问题，应由卫生部门回答，发不发签证也不是由外交部主管。

　　朱邦造说，他是「善意提醒」大家（外国媒体），希望他们能注意。

　　七十四岁的高耀洁（译音）退休后，(点击此处阅读下一页)

　　近年深入河南省一些靠卖血维生，结果感染爱滋的村庄，从事爱滋病的宣导及防治；
因其工作成效，获美国一个非营利单位表扬。但是中共认为她「被反华势力所利用」。

　　中国禁止74岁的退休医生高耀洁领奖安南表遗憾

　　--高耀洁（右）：将用奖金宣传防止爱滋病的传播

　　联合国秘书长安南周四晚表示，对于中国禁止74岁的退休医生高耀洁前往美国领取“全球卫生理事会”颁发的乔纳森曼奖表示遗憾。

　　据《BBC》报导,安南表示，和其他人一样，他对高耀洁不能亲身领奖感到遗憾。不过，安南没有直接批评中国政府。他说，好象高耀洁这样的妇女是一个具有启发性的例子。

　　安南赞扬为了对抗爱滋病而牺牲个人利益的人士。他说，国际间应该帮助这些人充分发挥他们的才能和实践他们的角色。

　　争取商界支持

　　另外，安南也鼓励美国商界领袖参与对抗爱滋病。他指出，商界领袖通常是受到尊重的社区领袖，他们支持消除爱滋病的努力将有广泛的影响。同时，打击爱滋病将可保护投资和降低风险。

　　安南表扬高耀洁的成就

　　同时，安南也表示，爱滋病也损害到世界的稳定。他进一步指出，美国有42%的产品出口到发展中国家，爱滋病现已对非洲造成严重打击，而且在全球各地造成严重的死亡数字。

　　颁奖表扬

　　“全球卫生理事会”表扬高耀洁医生“虽然已经正式退休，并且在初期仅以自己的退休金作为对抗爱滋病的经费，但至今她已成为河南省治疗和提供爱滋病信息的一个资源中心。”

　　该组织每年都会表彰对人权和卫生问题展示了勇气和承诺的人士。乔纳森曼奖的奖金为两万美元。

　　要求关注爱滋病

　　据媒体报道，高耀洁曾与河南省政府的共党领导对抗，并要求他们关注爱滋病的蔓延。

　　高耀洁是中国一名退休的妇科医生。她工作的地方中国河南省在九十年代初和中期出现一些人卖血为生的现象。由于取血医院的卫生状况差，取血的针头不进行严格的消毒，造成了数千名卖血者感染了爱滋病毒。

　　高耀洁医生参与了将这些情况公布于众的工作，但是她的行动被指责为“为反中国势力提供帮助”，因此中国当局拒绝发给她护照，让她出国领奖。“全球卫生理事会”表示，一位在美国的中国爱滋病活跃人士将代表高耀洁领奖。

　　患爱滋病的农民无钱治疗

　　对河南省患爱滋病人数的估计相差很大，保守的估计为数千人，也有的估计上万人。但是，高耀洁医生告诉BBC记者，即使在该地区的一些小村庄内，每个村也有三、四十个人感染了爱滋病毒。

　　掩盖爱滋病真相

　　高耀洁医生说，中国当局尽量掩盖事情的严重程度和波及的范围。她还指责中国当局窃听她的电话，监视她的行动。

　　高耀洁医生表示她获得的这笔奖金将用来制作一些宣传传单，向人们宣传如何防止爱滋病毒的散播。

　　中国官方公布目前中国共有50多万人感染了爱滋病毒。但是，去年联合国儿童基金警告说，中国许多爱滋病例没有报告在案，而且由于人们普遍忽视爱滋病毒的散播途径，在十年之内中国将出现近一千万爱滋病人。

　　医生估计河南艾滋病毒感染逾百万

　　艾滋病正在中国蔓延。文章说，根据中国政府官方数字，在全国十二亿人口中只有22,517例艾滋病病毒阳性，多数都是吸毒者和妓女。卫生部门官员估计全国有六十万艾滋病毒携带者。但河南省的医生估计，河南一个省就有超过一百万艾滋病毒携带者。

　　时报说，河南省的艾滋病毒主要是通过卖血传染的：血贩子从卖血者身上抽出鲜血，将很多人的血混到一起，提取血清，然后再把血浆注射到卖血者身上。

　　报道以新蔡县东湖为例。这个村子最显著的特点就是人们破烂的衣服显得特别大，几乎所有的人都是眼睛无神、目光绝望。少气无力的村民根本没有无法耕种田地或照顾子女。在这个四千五百人的村庄，几乎每家都有相同病症的人：发烧、长期腹泄、口腔溃疡、难以忍耐的头疼、体重下降、剧烈咳嗽、难以愈合的疮疥。

　　过去两年来，东湖很多年轻人死亡。仅仅去年１２月，就有十四个三十多岁和四十多岁的人死亡。

　　东湖村民估计，这个村子百分之八十以上的成年人都感染了艾滋病毒，其中百分之六十以上都出现身体消瘦疲弱症状。这可能是全世界艾滋病毒感染率最高的村子。村民说，当地政府应当部份负责，因为过去地方官员在九十年代鼓励卖血，经过政府的血站加工之后，混合到一起、受到感染的血液剩馀物又回注到卖血者身上。同时，由于当地官员阻止这方面的调查、研究和教育，艾滋病毒传播加快。

　　报道说，九十年代初期，中国的生物制品公司，有些是同外国合资的生物公司，开始从中国偏远、贫穷的地区□集便宜、干净的血浆生产gamma球蛋白等药品。当时河南省的官员对于这些项目非常热心，建立血液采集站。有些官员从中牟利，有些人把卖血看作无害的致富门路。当时东湖村民卖四百ＣＣ血液可得到五美元。

　　五十一岁的张建枝（音译）女士说，“每家都有病人，有的家有两、三个病人。我估计，百分之九十五年龄在十四、五岁以上的人都至少卖过一次血。现在都病了，发烧、腹泄、长疮。”

　　随著中国开始面对艾滋病问题，类似这样一个村子全面感染的情况将成为难以预料的情况。

　　一名在河南省工作的医生说，“我不知道有多少村子存在严重问题。但我知道有问题的村子并不少。我已经当了几十年医生，过去从来没有哭过，直到我看到这些村庄。甚至那些没有卖血的村子，也出现艾滋病毒病例。”

　　在东湖村，有的一家从祖父母、父母到子女都感染艾滋病毒的，因为那些妇女本身携带病毒，生产之后又用母乳喂养婴儿。

　　尽管东湖村悲剧已经出现很长时间，北京的卫生官员、甚至河南省郑州的卫生官员，从来没有访问过东湖。村民说，它们甚至没有看见过新蔡县的官员，尽管东湖距离新蔡县城很近。

　　另一方面，新蔡县的医生和护士对于这种病了解很少。有的护士甚至问，“这病怎么得的？”

　　很多病人都在很少得到医疗的情况下痛苦的死去。

　　纽约时报说，显然东湖村是个极端的例子。但它并不是孤立的。除了新蔡县之外，河南省的尉氏、上蔡和沈丘等县也发现大量感染艾滋病毒的村子。

相关热词搜索：爱滋 河南 人道 退休 防治