英文黑色幽默
发布时间:2017-01-27 来源: 幽默笑话 点击： 
英文黑色幽默篇一：(全英文论文)分析小说第二十二条军规的黑色幽默
本科生毕业设计（论文）封面
（ 2016 届）
论文（设计）题目作者学 院、专 业班级 指导教师（职称）论 文 字 数
论文完成时间
大学教务处制
英语原创毕业论文参考选题 (200个)
一、论文说明
本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。
二、原创论文参考题目
1、 (英语毕业论文)An Analysis of the Divided Human Nature in O. Hey’s Major Works
2、 (英语毕业论文)The Symbolic Meanings of Colours in The Great Gatsby
3、 (英语毕业论文)Financial Translation Industrialization
4、 (英语毕业论文)从目的论的角度比较研究《茶馆》的两个英文译本（开题报告+论文）
5、 (英语毕业论文)中学英语学习中文化障碍分析
6、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
7、 (英语毕业论文)A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet
8、 (英语毕业论文)浅析英语新闻语篇中的语法隐喻(开题报告+论文+文献综述)
9、 (英语毕业论文)从广交会现场洽谈角度论英语委婉语在国际商务谈判中的功能与应用
10、 (英语毕业论文)从文化翻译学行为论看汉语国俗语的英译过程——对林语堂和《吾国吾民》的个案考察（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、 (英语毕业论文)The Language Features of Advertising English (英语毕业论文)《麦琪的礼物》主题与写作手法分析(开题报告+论文) (英语毕业论文)商务谈判中的模糊语的使用 (英语毕业论文)An Analysis of Female Images in The Thorn Birds (英语毕业论文)论爱伦?坡小说《莫格街谋杀案》中悬疑的设置 (英语毕业论文)战争对美国文学的影响 (英语毕业论文)汉英语言中动物名称文化内涵对比分析 (英语毕业论文)从小说《德克拉》试论吸血鬼文化（开题报告+论文） (英语毕业论文)浅析《德伯家的苔丝》中的苔丝悲剧的成因（开题报告+论文+
20、
21、
22、 (英语毕业论文)浅析情景教学法对初中英语课堂教学的影响 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)The Same Experience, Different Life—The Comparison between Jane Eyre and Lin Daiyu（开题报告+论文+文献综述）
23、
24、
25、 (英语毕业论文)从《喜福会》母女冲突看中美家庭教育差异（开题报告+论文） (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)从谷歌和百度两大企业的管理方式看中美企业文化的差异（开题报告+论文+文献综述）
26、 (英语毕业论文)试析与地理环境有关的英语成语及其文化内涵（开题报告+论文+文献综述）
27、
28、
29、
30、
31、
32、
献综述）
33、
34、
35、 (英语毕业论文)欧?亨利作品中的人生的价值探索（开题报告+论文+文献综述） (英语毕业论文)包法利夫人的悲剧简析 (英语毕业论文)从功能翻译理论看记者招待会口译—以“两会”记者招待会口(英语毕业论文)从翻译目的论角度分析商务广告翻译 (英语毕业论文)汉语公示语英译中存在的问题及分析 (英语毕业论文)从奥运菜单看中式菜肴英译名规范化程度（开题报告+论文） (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)圣诞节对大学生的影响的调查研究（开题报告+论文） (英语毕业论文)电影《暮色》中人物对白的言语行为分析（开题报告+论文+文译为例(开题报告+论文)
36、
37、
38、
39、
40、
41、 (英语毕业论文)文学再创作的范例—《简?爱》的汉译本 (英语毕业论文)《十日谈》中的乡村意象（开题报告+论文） (英语毕业论文)试析中英婚姻生活差异及其原因（开题报告+论文） (英语毕业论文)Sexism in English Language（开题报告+论文+文献综述） (英语毕业论文)浅析简?奥斯丁在《傲慢与偏见》中的女性主义 (英语毕业论文)寂静的声音——《送菜升降机》中的沉默（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
42、 (英语毕业论文)《乱世佳人》女主人公斯嘉丽的性格分析（开题报告+论文+文
43、
44、 (英语毕业论文)从《热爱生命》看杰克?伦敦的生命观 (英语毕业论文)艾伦金斯堡及其《嚎叫》之于二十世纪六十年代美国文化的影响（开题报告+论文）
45、
46、
47、
48、
49、
50、
51、
52、
53、
54、
55、
56、
57、
58、
59、
60、
61、
62、 (英语毕业论文)诸神形象折射中西方价值观不同（开题报告+论文+文献综述） (英语毕业论文)网络委婉语中的模因现象研究（开题报告+论文+文献综述） (英语毕业论文)论英语专业八级口语测试的内容效度（开题报告+论文） (英语毕业论文)从功能对等角度分析英文电影片名汉译 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)浅析英语广播新闻的语言特色 (英语毕业论文)The Theme of Absurdity in The Scarlet Letter (英语毕业论文)对《最蓝的眼睛》黑人的悲剧命运的分析（开题报告+论文） (英语毕业论文)电影英文片名汉译的原则（开题报告+论文+文献综述） (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)论《追风筝的人》中父子关系的心理剖析（开题报告+论文） (英语毕业论文)浅析《野性的呼唤》中的“野性”与“人性” (英语毕业论文)浅析《傲慢与偏见》中伊丽莎白和达西关系的转变 (英语毕业论文)从美国电影中透视个人主义：以《当幸福来敲门》为例 (英语毕业论文)论《达芬奇密码》中的基督教元素（开题报告+论文） (英语毕业论文)论中西方思维方式的差异（开题报告+论文+文献综述） (英语毕业论文)An Analysis of Beauty and Ugliness in The Picture of Dorian Gray of Oscar Wilde（开题报告+论文+文献综述）
63、 (英语毕业论文)A Comparative Study on the Two Chinese Versions of Tess of the D’urbervilles from the Perspective of Nida’s Dynamic Equivalence(开题报告+论文+文献综述)
64、
65、
征
66、
67、 (英语毕业论文)姚木兰和郝思嘉的女性意识对比分析 (英语毕业论文)中西方传统女权主义思想异同比较——王熙凤与简爱之人物(英语毕业论文)从中西方文化差异看餐桌礼仪（开题报告+论文+文献综述） (英语毕业论文)从女性个人主义角度分析《罗密欧与朱丽叶》女性人物性格特
性格对比分析（开题报告+论文+文献综述）
68、
69、
70、
71、
72、
73、
+论文）
74、 (英语毕业论文)目的论在电影字幕翻译中的应用——以《功夫熊猫》为例（开(英语毕业论文)The Racial Stereotypes in American TV Media (英语毕业论文)从功能理论角度分析电影《点球成金》字幕翻译 (英语毕业论文)从文化无意识的角度分析《喜福会》中的边缘人 (英语毕业论文)从《丧钟为谁而鸣》看海明威的生死观 (英语毕业论文)中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播 (英语毕业论文)用会话含义理论分析《傲慢与偏见》中的人物对白（开题报告题报告+论文）
75、
76、 (英语毕业论文)A Study on Intercultural Communication of American TV Series (英语毕业论文)A Comparative Study of American and Chinese Spatial Language in Business Negotiation
77、
78、 (英语毕业论文)论海明威作品中的语言特征（开题报告+论文+文献综述） (英语毕业论文)A Study of C-E Translation of Tourist Materials from the Perspective of Cross-culture（开题报告+论文）
79、 (英语毕业论文)Which Woman is More Popular in Modern Society：A Comparative Study of Tess and Jane（开题报告+论文+文献综述）
80、
+论文）
81、
综述）
82、 (英语毕业论文)科技英语语篇中被动语态语篇功能的分析（开题报告+论文+文(英语毕业论文)论高中英语写作教学中的文化意识培养（开题报告+论文+文献(英语毕业论文)Euphemistic Expressions in Business Correspondences（开题报告献综述+外文翻译）
83、 (英语毕业论文)美剧字幕中的译者主体性——以美剧Gossip Girl第一季为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
84、 (英语毕业论文)汉语茶文化特色词的英译研究——以《茶经》和《续茶经》为例（开题报告+论文）
85、
86、 (英语毕业论文)《红楼梦》英译中双关语文化成分的翻译策略研究 (英语毕业论文)卡森?麦卡勒斯《心是孤独的猎手》福柯式解读（开题报告+论
英文黑色幽默篇二：gallows humor 黑色幽默
gallows humor 黑色幽默
boost creativity, departmental cohesiveness and performance 提高创造力和部门凝聚力，并提升工作表现
that would lift morale in terms of the company would be good humor 只要能提升公司的士气，那就是好的幽默。
Demotivate /motivate 是泄气/激励
'Avoid anything that stereotypes people 避免对人们带有成见的言论
guy who signed off on this deal might just be looking for work next week. 签字批准这个活动的家伙下周可能就得去找新工作
笔者发现在历年的口译考试中，考生们往往可以比较轻松地通过笔试，可通过口试的人却寥寥无几。究其原因，口试中的“拦路虎”主要就是口译部分。因此，本文想结合历年二阶段考试的真题，谈一些口译技巧，希望对考生们有所帮助。
技巧一：解释 (explanation)
如果你查字典的话，你会发现，口译这个词的英语表达
interpretation, 就是“解释”的意思，所以口译说到底就是在做一件事“解释”，把意思解释明白就是口译员的职责。“口译”不可能像“笔译”那样做到“雅”，因为口译是即席的(impromptu)，译员不可能找个安静的地方仔细推敲译文。笔者发现在考试过程中，很多考生都不屑用一些简单的词来解释意思，而是用一些自己认为的“高级”词汇，似乎觉得这样才能获得考官的好感，其实，在很多情况下，考生所用的这些难词，往往不是读音错了，就是搭配出了问题。所以，在考试的时候，用简单的词把意思说清楚就可以了，当然，用“高级”词也可以，可前提是不出错。笔者还发现，在考试过程中，很多考生总是被“语
言形式”所吓住，比如四字格，古诗词等，其实在遇到这些情况的时候，我们武器就是“解释”，下面我们一起来看几个例子：
例 中国古代有种舞，就是驱鬼逐疫的祭祀仪式上跳的舞。In ancient China, there were a form of dance which was performed at ritual ceremonies to frighten off the ghosts and to relieve people of epidemics.
当考生们看到“驱鬼逐疫”的时候，大可不必惊慌，一定要冷静。先在脑子里把“驱鬼逐疫”解释一下，意思就是“让鬼和疾病都远离人们”，接着再口译就比较轻松了。
例 近一时期，国际上发生了许多大事，上至政治家，下至老百姓，都无法视而不见，充耳不闻。
Some major events have taken place in recent months. None of us, from politicians to people in the street, can afford to overlook.
“都无法视而不见，充耳不闻。”的意思就是“不能忽视”，所以这里大可不必费力的翻译成“turn a blind eye to, turn a deaf ear to”, 只要翻译成 “overlook”. “neglect” 等词就可以了。例 北京，这座古老而充满活力的城市，正以铿锵的步伐昂首阔步迈向国际现代化大都市之列。
Beijing, an energetic city with a long history, is now becoming/ rising to become one of the world’s modern metropolises.
听到这样的句子，对于练习较少的考生来说，肯定会被“铿锵”、“昂首阔步”搞得晕头转向。其实，原文的意思也就是“北京正在成为一个国际大都市”。
不知道大家发现没有，我们在解释的同时其实还在做一件事，就是“简化”原文。这是必然的，要解释一个概念，我们往往都会选择较简单的文字。这也是listener-friendly的一种做法，在口译实战中，让听者明白译文，是最重要的。由此，我们也总结出一条口译原则就是KISS (keep it simple but not stupid). 提醒大家注意，在简化的同时千万不要犯傻。如：“秋高气爽，丹桂飘香”有人就译成 “The sky is high and people feel good. The smell of Guihua is good.” 这种译文真是让人啼笑皆非。“秋高气爽”的意思就是：秋天天气晴朗，气候凉爽。译成 the weather in autumn is fine 即可。“丹桂飘香”的意思就是“到处可以闻到桂花的香味”，这里如果“桂花”不会译，可以简化成flower, 但绝不能简化到拼音Guihua 的程度。这个词组可译成the scent of flower can be smelled everywhere. 其实，这两句并在一起，还可以做更简单的口译：in the golden season of autumn.技巧二：运用常识 (common sense)
在二阶段考试的时候，笔者经常发现，考生常常会犯一些常识性的错误。其实，这些错误，冷静思考是绝对不可能犯的
例 the most spectacular sights of the Yellowstone Park: the Grand Canyon of the Yellowstone. It’s 37 km long and 366 meters deep.
这里“黄石公园的大峡谷”应该是37公里长，很多考生考试的时候答成37米。大峡谷只有37米长?答题的时候稍微用点常识，就不会犯这样的错误。
例 South of the canyon lies Yellowstone Lake, one of the world’s largest freshwater lakes. Don’t plan on going for a dip—the water is too cold!
请大家注意划线部分，第一处划线Yellowstone Lake，有考生翻译成“科罗拉多湖”，这里很明显是没听清原文就瞎猜，如果对于“黄石公园”有所了解的话，就不会猜得那么不靠谱了。第二处划线，
freshwater lakes 有考生译成“新鲜水湖”。有“新鲜水湖”这个名词吗?根据常识，最有可能翻译成什么呢?对，应该是“淡水湖”。第三处划线部分 dip 应该怎么翻译?很多考生没译出来，dip的原意是“浸、泡”，在根据上下文以及常识推测，这里的意思应该是“游泳”。 技巧三：运用简单句型及断句
在口译考试的时候碰到些长句是不可避免，不过大家别慌，我们总有办法化解，这方面我们要向给温总理做口译的译员学习。笔者最近对温总理今年三月份的记者招待会做了全文听写，颇有收获。总理讲话包括记者提问，很多都是长句，可是译员的译文一点都不花哨，最常用的三个句型居然是：if?then?(在笔译中，then一般都是会被省去的，这里译员完全是按照中文里的“如果?那么?”的句型口译)，not only?but also?, on the one hand?on the other hand.而且，把长句断句的情况也屡见不鲜。在译员的口译中，基本是看不见从句或是分词的踪影，即便是要连接两个句子，也基本上是用的and或是but这样的词。
请考生看下面几个例子：
例 去年下半年以来，物价上涨过快，给群众生活，特别是低收入群体带来很大的困难。
In last year, particularly the latter part of last year, the price level rose excessively. This has made the lives of people, particularly those low income groups more difficult.
这个句子并不长，后半句完全可以用一个定语从句接上去，可是译员却做了断句的处理。笔者认为，译员之所以没有用定语从句是为了让听众听得更清楚，因为听众在听定语从句的时候，往往要多费脑筋，有的时候还搞不清楚在修饰哪个词。
英文黑色幽默篇三：(英语毕业论文)美国梦的破灭——约瑟夫海勒《第二十二条军规》中的黑色幽默解析
2016年最新全英原创毕业论文，都是近期写作
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 庞德《诗经》英译研究 狄更斯《双城记》中的人道主义思想 书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响 解析《永别了，武器》中亨利的人物形象 《红字》中海斯特性格分析 模糊语在国际商务谈判中的语用功能研究 文化背景知识在英语教学中的作用 从杨必翻译的《名利场》看文学翻译中的归化与异化 语境对词汇语义的语用制约 老纽约下的女性悲剧——对《纯真年代》中两位女性的分析 A Comparison of the English Color Terms 英语专业听力课程教学效率的调查与分析 《红字》中的基督教因素初探 论《达芬奇密码》中的基督教元素
⑧ 0 ⑤⑨⑨ 0⑦④⑨ 15 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41 性别差异在日常英语词汇和句法中的体现 商务合同的语篇特征及其汉英翻译策略 中英文化差异与翻译策略 《名利场》中女性命运对比 《儿子与情人》中扭曲的爱 乌托邦和老子道家思想的比较研究 《红楼梦》两个译本中称呼语翻译的对比研究 论《宠儿》中的母爱 《红楼梦》两英译本中习语翻译的比较 约翰多恩诗中女性歧视现象分析 美国梦的文化观察 《儿子与情人》恋母情结分析 论《呼啸山庄》中耐莉丁恩的作用 论华兹华斯的自然观 高中英语写作中母语负迁移现象分析 中学英语教育中的情感教育 基于关联理论的英式幽默研究－－以《哈利波特》为例 《简爱》中罗切斯特性格与命运研究 英汉死亡委婉语的文化差异及其分类对比 童话世界里的诗意与纯美—赏析奥斯卡王尔德的《夜莺与玫瑰》 《麦琪的礼物》的叙事技巧分析 《呼啸山庄》的悲剧分析 浅析美剧《神盾局特工》中库森的美国企业家精神 绝望而不言败的抗争——塞林格的《麦田守望者》 论《红字》中珠儿的象征意蕴 The Environmental Influence on Emily Bront? and "Wuthering Heights"
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85 《蝴蝶梦》中的女性成长主题研究 论凯瑟琳?曼斯菲尔德《苍蝇》的叙事策略 中美服饰的文化差异分析 从功能翻译理论看记者招待会口译—以“两会”记者招待会口译为例 论《飘》与《傲慢与偏见》中女性追求幸福的不同方式 英语中法语借词刍议 英汉”黑色”的隐喻的对比研究 An Analysis of Self-reliance in Little Women 艾米丽狄金森的诗歌《我不能与你一起生活》的多重主题研究 Landscape Poems in Seven-character Quatrains and Sonnets 初中英语词汇教学中对策研究 英语谚语的修辞分析 从《竞选州长》看马克吐温的幽默艺术 农村学生英语学习情感障碍分析 从语境理论角度分析奥巴马就职演说词语篇 人性的扭曲，堕落与回归——希刺克厉夫的人性简析 高中生英语学习成败归因现状调查及对策 电影《当幸福来敲门》中蕴涵的美国文化解读 语境顺应视角下英语情景喜剧中幽默字幕翻译－－以《生活大爆炸》为例 Yellow Peril–the Image of Fu Manchu in the West 浅析商务谈判中的恭维语应用 以女性主义看《傲慢与偏见》中的女性形象 黑暗中的光明—《蝇王》的主题探析 网络在中学英语教学中的应用 A Study of Foreignization in Film Dubbing Translation 从《动物庄园》看乔治·奥威尔反极权主义思想 论《呼啸山庄》中两代人之间不同的爱情观 从英汉习语视角看中英文化差异 从《汤姆叔叔的小屋》分析当时美国黑人的命运选择 浅谈中西文化差异 Cultivation of Students’ Autonomy in Listening in Junior High School 论狄更斯《雾都孤儿》中的批判现实主义 试分析《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》的爱情模式 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森 论《弗兰肯斯坦》中怪物的孤独与沉沦 激发幼儿学习英语兴趣 《玻璃动物园》中的逃避主义解读 英语报刊中的新词浅析 英汉职业委婉语中“礼貌原则”之对比分析 The Influences of Religion On the American Society 解读托尼莫瑞森《最蓝的眼睛》中的成长主题 The Pursuit of Freedom and Love in E.M. Forster’s A Room with a View 英汉互译中不可译现象的文化阐释
86 中美立法语言的模糊性研究
87 浅析霍桑《红字》中的女性意识
88 从功能对等的理论看英语歌词的翻译
89 英汉习语文化差异及其翻译
90 说谎的语用顺应性分析
91 语用学理论在经贸英语口译中的应用
92 通过语境与潜台词解析情景喜剧的幽默——以《老友记》为例
93 浅析《圣经》人物典故在《红字》人物形象刻画上的运用
94 企业文化对其竞争力的影响
95 勃朗特两姐妹创作风格差异探究
96 跨文化商务谈判中的文化差异及应对技巧
97 顺应论视野下茶文化负载词的英译策略
98 礼貌原则在商务英语业务关系信函中的应用
99 关于英语课堂中教师体态语的研究
100 形合与意合对比研究及翻译策略
101 《了不起的盖茨比》中黛西的人物性格分析
102 《傲慢与偏见》中婚姻观对当代中国的现实意义
103 《玻璃动物园》中的逃避主义解读
104 论英文电影名翻译
105 中式思维模式对初中生英语写作的影响
106 男权社会下康妮女性身份的诉求－－D.H.劳伦斯《查泰莱夫人的情人》的研究 107 中医在英语世界的翻译与传播：过去与现在
108 论《儿子与情人》中保罗的爱情悲剧
109 当代中美青年恭维言语行为对比研究
110 《无名的裘德》中哈代的宗教思想探讨
111 (英语系经贸英语)成本领先战略与英国易捷航空
112 论爱丽丝·沃克《紫色》中西丽女性自我的缺失与重塑
113 习语的文化现象及翻译策略研究
114 二元对立模型在伍尔夫《达洛卫夫人》中的应用
115 凯瑟琳曼斯菲尔德《蜜月》的文体分析
116 (日语系毕业论文)浅谈中日饮酒艺术
117 《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识
118 好莱坞电影中中国人形象变迁的意识形态分析
119 Application of Constructivism to Task-based Reading Teaching in Senior High School 120 A Tragedy of Ambition on Macbeth
121 英汉语复合词结构特征比较探析
122 论《儿子与情人》中的恋母情结
123 英汉语中恐惧隐喻的认知分析
124 影响学生阅读的主要障碍及其解决策略
125 对《老人与海》中突显的生态意识的探讨
126 解析《紫色》中妇女意识的形成
127 商标语的翻译
128 浅谈《红楼梦》诗词的文化意象翻译
129 试从大卫科波菲尔分析狄更斯的人道主义精神
130 《玻璃动物园》中的逃避主义解读
131 从《简爱》和《藻海无边》看罗切斯特对女性和婚姻的态度变化
132 对《宠儿》中黑奴母亲塞丝形象的探讨
133 浅析《名利场》中蓓基和爱米丽亚的女性形象
134 现代伦理和俄狄浦斯情结的冲突－－浅析劳伦斯作品《儿子与情人》
135 The Linguistic Features of American Inaugural Address
136 A Reflection on the Amplification in Chinese-English Translation
137 从制度文明起源的角度浅谈中西方家庭观念的差异
138 宗教禁欲下的爱情-论霍桑的宗教观与道德观在《红字》中的体现
139 从《霍华德庄园》到《印度之行》：论福斯特联结梦的破灭
140
141 从《哈利波特》看儿童的成长
142 论田纳西威廉斯《欲望号街车》中的逃遁主义
143 《玻璃动物园》中的逃避主义解读
144 欧亨利《最后一片叶子》解读
145 解析《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格特征及其成因
146 论疯女人形象对小说简爱所作贡献
147 英汉称呼语的对比研究
148 交际教学法在高中英语语法教学中的研究
149 从寂寞到超然—索尔贝娄的《赫索格》中书信体的内心独白
150 语结与英语长句的翻译
151 从电影片名翻译窥探中美文化差异
152 Humanism in A Tale of Two Cities
153 从女性视角看男权主义下的婚姻秩序——以《苔丝》为例
154 《欲望都市》中的女性语言分析
155 试论《最蓝的眼睛》中黑人理想家庭的破灭
156 从中美非语言差异看国际商务谈判的影响及其对策
157 析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象
158 论艾略特《荒原》中的宗教信仰与价值观
159 《鲁滨逊漂流记》－－世纪典型的殖民主义叙事文本
160 中国时政新词翻译探析
161 《愤怒的葡萄》主人公性格分析
162 中英数字习语的翻译
163 功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究
164 从《所罗门之歌》看美国的黑人文化
165 《隐形人》中格里芬的心理剖析
166 浅析英汉语言中颜色词的运用
167 从用词的角度分析商务英语信函的翻译
168 论高中生英语阅读技能的培养
169 从《永别了，武器》看海明威的战争观
170 浅析合作原则在汉英广告语翻译中的运用
171 论《小妇人》中的家庭教育问题
172 浴火凤凰——美国黑人作家眼中的黑人生活
173 东西方饮食文化差异之餐具比较——筷子和刀叉
174 天鹅的涅槃——以跨文化交际的角度解读《喜福会》中母女关系
175 从《远眺》看翁达杰的立体主义叙事形式
176 A Study on Differences of Family Education between China and America－－A Case Study of The Joy Luck Club
177 Beowulf: A Christianity Guided Pagan Epic
178 论《哈克贝利费恩历险记》中的对比及效果
179 以《喜福会》中的母女关系为例试析跨文化交际中的“失语”现象
180 从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究
181 从《一间自己的房间》分析弗吉尼亚伍尔夫的女性主义思想
182 浅谈进口商品商标的翻译
183 论《苏菲的选择》中的悲剧性冲突
184 Consistence and Differences between Gone with the Wind and Its Sequel Scarlett：A Study of the Protagonist Scarlett
185 浅析跨文化交际中的中英社交称谓
186 Robert Frost’s Man and Nature
187 On the Anti-traditional Factors of Feminism Translation
188 文化意识与语言教学
189 论乔治艾略特《弗洛斯河上的磨坊》中的婚姻观及其原因
190 《红楼梦》两英译本文化不可译性之管窥
191 从大卫芬奇《七宗罪》看宗教极端主义
192 王佐良《雷雨》中的汉语俗语英译的信息减值研究
193 从《人与鼠》看斯坦贝克艺术风格
194 浅析《红字》中的象征主义
195 On The Narrative Perspective Type of J. M. Coetzee’s Disgrace
196 试析狄更斯小说《大卫科波菲尔》中大卫的性格发展
197 从违反合作原则看电影语言的会话含义——以《最后的武士》为例
198 从文化角度浅议电影名翻译技巧
199 论美国梦破灭的社会因素—盖茨比和威力罗曼的比较
200 浅析薇拉·凯瑟《啊，拓荒者！》的艺术特色
热点文章阅读