黑色幽默形式分析

发布时间:2017-01-15 来源: 幽默笑话 点击:

黑色幽默形式分析篇一:(全英文论文)分析小说第二十二条军规的黑色幽默

本科生毕业设计(论文)封面

( 2016 届)

论文(设计)题目作者学 院、专 业班级 指导教师(职称)论 文 字 数

论文完成时间

大学教务处制

英语原创毕业论文参考选题 (200个)

一、论文说明

本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作,专业本科论文3000起,具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。

二、原创论文参考题目

1、 (英语毕业论文)An Analysis of the Divided Human Nature in O. Hey’s Major Works

2、 (英语毕业论文)The Symbolic Meanings of Colours in The Great Gatsby

3、 (英语毕业论文)Financial Translation Industrialization

4、 (英语毕业论文)从目的论的角度比较研究《茶馆》的两个英文译本(开题报告+论文)

5、 (英语毕业论文)中学英语学习中文化障碍分析

6、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我

7、 (英语毕业论文)A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet

8、 (英语毕业论文)浅析英语新闻语篇中的语法隐喻(开题报告+论文+文献综述)

9、 (英语毕业论文)从广交会现场洽谈角度论英语委婉语在国际商务谈判中的功能与应用

10、 (英语毕业论文)从文化翻译学行为论看汉语国俗语的英译过程——对林语堂和《吾国吾民》的个案考察(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

11、

12、

13、

14、

15、

16、

17、

18、

19、 (英语毕业论文)The Language Features of Advertising English (英语毕业论文)《麦琪的礼物》主题与写作手法分析(开题报告+论文) (英语毕业论文)商务谈判中的模糊语的使用 (英语毕业论文)An Analysis of Female Images in The Thorn Birds (英语毕业论文)论爱伦?坡小说《莫格街谋杀案》中悬疑的设置 (英语毕业论文)战争对美国文学的影响 (英语毕业论文)汉英语言中动物名称文化内涵对比分析 (英语毕业论文)从小说《德克拉》试论吸血鬼文化(开题报告+论文) (英语毕业论文)浅析《德伯家的苔丝》中的苔丝悲剧的成因(开题报告+论文+

20、

21、

22、 (英语毕业论文)浅析情景教学法对初中英语课堂教学的影响 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)The Same Experience, Different Life—The Comparison between Jane Eyre and Lin Daiyu(开题报告+论文+文献综述)

23、

24、

25、 (英语毕业论文)从《喜福会》母女冲突看中美家庭教育差异(开题报告+论文) (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)从谷歌和百度两大企业的管理方式看中美企业文化的差异(开题报告+论文+文献综述)

26、 (英语毕业论文)试析与地理环境有关的英语成语及其文化内涵(开题报告+论文+文献综述)

27、

28、

29、

30、

31、

32、

献综述)

33、

34、

35、 (英语毕业论文)欧?亨利作品中的人生的价值探索(开题报告+论文+文献综述) (英语毕业论文)包法利夫人的悲剧简析 (英语毕业论文)从功能翻译理论看记者招待会口译—以“两会”记者招待会口(英语毕业论文)从翻译目的论角度分析商务广告翻译 (英语毕业论文)汉语公示语英译中存在的问题及分析 (英语毕业论文)从奥运菜单看中式菜肴英译名规范化程度(开题报告+论文) (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)圣诞节对大学生的影响的调查研究(开题报告+论文) (英语毕业论文)电影《暮色》中人物对白的言语行为分析(开题报告+论文+文译为例(开题报告+论文)

36、

37、

38、

39、

40、

41、 (英语毕业论文)文学再创作的范例—《简?爱》的汉译本 (英语毕业论文)《十日谈》中的乡村意象(开题报告+论文) (英语毕业论文)试析中英婚姻生活差异及其原因(开题报告+论文) (英语毕业论文)Sexism in English Language(开题报告+论文+文献综述) (英语毕业论文)浅析简?奥斯丁在《傲慢与偏见》中的女性主义 (英语毕业论文)寂静的声音——《送菜升降机》中的沉默(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

42、 (英语毕业论文)《乱世佳人》女主人公斯嘉丽的性格分析(开题报告+论文+文

43、

44、 (英语毕业论文)从《热爱生命》看杰克?伦敦的生命观 (英语毕业论文)艾伦金斯堡及其《嚎叫》之于二十世纪六十年代美国文化的影响(开题报告+论文)

45、

46、

47、

48、

49、

50、

51、

52、

53、

54、

55、

56、

57、

58、

59、

60、

61、

62、 (英语毕业论文)诸神形象折射中西方价值观不同(开题报告+论文+文献综述) (英语毕业论文)网络委婉语中的模因现象研究(开题报告+论文+文献综述) (英语毕业论文)论英语专业八级口语测试的内容效度(开题报告+论文) (英语毕业论文)从功能对等角度分析英文电影片名汉译 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)浅析英语广播新闻的语言特色 (英语毕业论文)The Theme of Absurdity in The Scarlet Letter (英语毕业论文)对《最蓝的眼睛》黑人的悲剧命运的分析(开题报告+论文) (英语毕业论文)电影英文片名汉译的原则(开题报告+论文+文献综述) (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我 (英语毕业论文)论《追风筝的人》中父子关系的心理剖析(开题报告+论文) (英语毕业论文)浅析《野性的呼唤》中的“野性”与“人性” (英语毕业论文)浅析《傲慢与偏见》中伊丽莎白和达西关系的转变 (英语毕业论文)从美国电影中透视个人主义:以《当幸福来敲门》为例 (英语毕业论文)论《达芬奇密码》中的基督教元素(开题报告+论文) (英语毕业论文)论中西方思维方式的差异(开题报告+论文+文献综述) (英语毕业论文)An Analysis of Beauty and Ugliness in The Picture of Dorian Gray of Oscar Wilde(开题报告+论文+文献综述)

63、 (英语毕业论文)A Comparative Study on the Two Chinese Versions of Tess of the D’urbervilles from the Perspective of Nida’s Dynamic Equivalence(开题报告+论文+文献综述)

64、

65、

66、

67、 (英语毕业论文)姚木兰和郝思嘉的女性意识对比分析 (英语毕业论文)中西方传统女权主义思想异同比较——王熙凤与简爱之人物(英语毕业论文)从中西方文化差异看餐桌礼仪(开题报告+论文+文献综述) (英语毕业论文)从女性个人主义角度分析《罗密欧与朱丽叶》女性人物性格特

性格对比分析(开题报告+论文+文献综述)

68、

69、

70、

71、

72、

73、

+论文)

74、 (英语毕业论文)目的论在电影字幕翻译中的应用——以《功夫熊猫》为例(开(英语毕业论文)The Racial Stereotypes in American TV Media (英语毕业论文)从功能理论角度分析电影《点球成金》字幕翻译 (英语毕业论文)从文化无意识的角度分析《喜福会》中的边缘人 (英语毕业论文)从《丧钟为谁而鸣》看海明威的生死观 (英语毕业论文)中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播 (英语毕业论文)用会话含义理论分析《傲慢与偏见》中的人物对白(开题报告题报告+论文)

75、

76、 (英语毕业论文)A Study on Intercultural Communication of American TV Series (英语毕业论文)A Comparative Study of American and Chinese Spatial Language in Business Negotiation

77、

78、 (英语毕业论文)论海明威作品中的语言特征(开题报告+论文+文献综述) (英语毕业论文)A Study of C-E Translation of Tourist Materials from the Perspective of Cross-culture(开题报告+论文)

79、 (英语毕业论文)Which Woman is More Popular in Modern Society:A Comparative Study of Tess and Jane(开题报告+论文+文献综述)

80、

+论文)

81、

综述)

82、 (英语毕业论文)科技英语语篇中被动语态语篇功能的分析(开题报告+论文+文(英语毕业论文)论高中英语写作教学中的文化意识培养(开题报告+论文+文献(英语毕业论文)Euphemistic Expressions in Business Correspondences(开题报告献综述+外文翻译)

83、 (英语毕业论文)美剧字幕中的译者主体性——以美剧Gossip Girl第一季为例(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

84、 (英语毕业论文)汉语茶文化特色词的英译研究——以《茶经》和《续茶经》为例(开题报告+论文)

85、

86、 (英语毕业论文)《红楼梦》英译中双关语文化成分的翻译策略研究 (英语毕业论文)卡森?麦卡勒斯《心是孤独的猎手》福柯式解读(开题报告+论

黑色幽默形式分析篇二:色彩的心理分析

/retype/zoom/4c2f6dee541810a6f524ccbff121dd36a32dc474?pn=2&x=0&y=0&raww=182&rawh=188&o=png_6_0_0_404_63_84_86_892.979_1262.879&type=pic&aimh=188&md5sum=3cb2732d2061e99780adbc6179736347&sign=610fb7eacc&zoom=&png=25303-50651&jpg=0-0" target="_blank">点此查看

/retype/zoom/4c2f6dee541810a6f524ccbff121dd36a32dc474?pn=3&x=0&y=0&raww=182&rawh=188&o=png_6_0_0_404_63_84_86_892.979_1262.879&type=pic&aimh=188&md5sum=3cb2732d2061e99780adbc6179736347&sign=610fb7eacc&zoom=&png=50652-75890&jpg=0-0" target="_blank">点此查看

/retype/zoom/4c2f6dee541810a6f524ccbff121dd36a32dc474?pn=4&x=0&y=0&raww=182&rawh=188&o=png_6_0_0_404_63_84_86_892.979_1262.879&type=pic&aimh=188&md5sum=3cb2732d2061e99780adbc6179736347&sign=610fb7eacc&zoom=&png=75891-101254&jpg=0-0" target="_blank">点此查看

/retype/zoom/4c2f6dee541810a6f524ccbff121dd36a32dc474?pn=5&x=0&y=0&raww=182&rawh=188&o=png_6_0_0_404_63_84_86_892.979_1262.879&type=pic&aimh=188&md5sum=3cb2732d2061e99780adbc6179736347&sign=610fb7eacc&zoom=&png=101255-&jpg=0-0" target="_blank">点此查看

http://www.psyheart.org/

真的钢才可以发出蓝色的光,铁是做不到的。在法国,蓝色也是庄严的、王族般的色彩,常用语中有:蓝筹、蓝丝带等。

黄色,是暖色。它的波长适中,它是彩色中最明亮的色。黄色以其亮度高,常被用于警醒的提示中,如交通警示牌。

在自然界中的黄色首先是阳光的色彩,它是灿烂的光辉,是人类希望的向往。它还是温暖的火焰,给人安全与保护。与黄色相近的是金色,金黄色是金子等贵重金属的颜色,贵重的金属象铜、金等都与人类文明与科技的发达有关,与生活的富裕、奢华有关。它象征宝藏,是心灵的智慧与灵性的象征。

此外,黄色是东方人的肤色,但同时也是一种疾病状态的色彩,面色萎黄是疾病的表现,古人只要一看到黄色的皮肤就马上意识到疾病与死亡。人在一些心理状态下比如:害怕、内疚等也可以引起生理的变化而呈现黄色的面孔。

在西方文化中,黄色有时象征着快乐、喜悦和乐观主义。民间有妻子为出征的丈夫绑黄丝带的习俗以表达她们团聚的期望。另外黄色在西方也用于欢迎家庭成员的到来,所以,黄色,尤其是橘黄色与家庭的情感有关。

另外,黄色还有胆怯与欺骗的含义。在中世纪和二战时期,犹太人受到各种迫害时都被迫穿黄色的衣服。相反的在英国,黄色却有名誉、忠诚和智慧的意义。黄色的相近颜色是金色,金色是黄金的色彩,象征富裕。另外,由于金子是只有有权势的社会地位的人才可以拥有的东西,所以它常用来表现身份和地位,这样金子的闪光色彩就与庄严宏伟和高贵相关联了。

在中国,黄还是一个重要的姓氏,而且是传说中最早的帝王——黄帝的姓氏,因此中国人也被成为炎黄子孙。另外,黄色还是中国人皮肤的色彩,所以它与我国的民族性相关。

由于金黄色在宫殿和权贵中的大量使用,黄色在泰国和我国都是帝王的色彩。象征着高尚、崇拜和优良的血统。

在藏族的面具舞中也使用黄色。早期的白温巴面具,面部施白色或黄色,周围全用山羊毛装饰,后面披背,前面齐胸,其中,忠臣戴的黄色面具象征忠良。

最后,黄色也与受批评的过度的性享乐有关。民间常用黄色来隐晦的形容这一类书籍和电影等。

黑色幽默形式分析篇三:《20世纪外国文学专题(1)》课程辅导·黑色幽默·《第二十二条军规》分析

《20世纪外国文学专题(1)》课程辅导·黑色幽默·《第二十二条军规》分析

《第二十二条军规》分析

《第二十二条军规》是海勒的代表作,“黑色幽默”流派的奠基作,被西方评论界誉为“60年代最好的一部小说”,已成为美国大学文科学生必读的经典作品。小说以二次大战为背景,描写一支驻扎在意大利附近的皮亚诺扎岛上的美国空军部队的生活内幕,中心情节是飞行员轰炸手约翰?尤索林要求停止飞行复员回国的斗争经历。空军大队指挥官卡思卡特一次次任意提高飞行员执行任务的指标,致使飞行员们个个得了恐惧症。尤索林为逃避飞行,躲进医院装疯。第二十二条军规规定,疯子可以停止飞行。但又规定停止飞行必须由本人提出申请,而军规的附带条件是凡能提出申请的就证明此人不疯。所以他只能继续飞行。他又寄希望于军规另一规定:飞满32次的人可不再执行任务。但在他飞满后,卡思卡特又下达了新命令。因为军规的附加条件是,停止飞行前不能违抗上级命令。他飞了70次后终于明白军规是个圈套,是场骗局,就驾机向中立国瑞典逃去。

小说自始至终都笼罩着“第二十二条军规”的阴影。尽管它没有实在的文本,但从尤索要的求生过程可知,无论人们怎样挣扎总也逃不出它的钳制。一次尤索林在已成废墟的罗马城里,看见美国宪兵蛮横地把一些受难的女孩子赶出门外。一打听,原来是在执行军规。军规规定“他们有权利为所欲为”,人们“不能阻拦他们”。作家从社会生活和切身体验中发现,无论战时战后,美国人都处在一种不可捉摸又无所不在的异已力量胁迫之下,岌岌惶惶而无可奈何。就虚构了“catch-22”这一寓言形象。定名“军规”,既使它更具令人畏惧的强制性,又使它跟世界荒诞的极端—战争紧相关联。冠之以“第二十二条”,则使它成为不存在的

黑色幽默形式分析

存在。而“catch”的愿意就是陷阱、圈套。小说把全部人物事件置于它的裹挟之中。由于“catch-22”含有上述种种超乎常情常理的因素,所以作品在问世之初,一度使人大感莫名其妙。但随之发生的越南战争所带来的混乱和疯狂,使读者们立即认同了小说中所揭示的那个非理性、无秩序、梦魇式的荒诞世界,从而破译了“catch-22”的内涵,引起了灵魂的震动。人们长期纠结心头而不可名状的一种感觉从中获得了顿悟:“军规”就像灭绝人性的官僚体制,也像统治世界的专制势力,更像主宰普通人命运的荒诞力量。

因此,“第二十二条军规”一词 很快进入英语词典,作为“难以逾越的障碍”或“无法摆脱的困境”的代名,在西方人日常生活中被普遍沿用。

作品的人物分别属于军事官僚集团和普通军人两大部分。军事官僚集团操纵着第二十二条军规,利用它制造悖谬来维护权威,愚弄下属,主宰普通人的命运。特种警备司令佩克姆将军“是一个恶劣的家伙”,“在一切重大问题上他都是一个现实主义者……对别人的缺点相当敏感,而对自己的缺点则熟视无睹。他发现别人都荒谬可笑,惟独他是例外”。他认为自己唯一的缺点是没有缺点。他训诫下属时声明:“凡是法律不禁止的事大家都可以去做。而法律又没规定不许对你撒谎。”

军事官僚集团利用战争满足私欲,为求得个人的飞黄腾达,置他人的生命于不顾。飞行大队司令官卡思卡特上校是其中的一个典型代表。他冷酷残忍,“是个有勇气的人,不管有什么轰炸任务,总是毫不犹豫地主动要求他的部下去执行”。他公然宣称:‘我对损失人和收音机根本无所谓。“他患有精神分裂症,性格十分矛盾。他时常为自己36岁就当了上校指挥官而洋洋得意,又常常为自己36岁才不过是名上校而懊恼沮丧。为早日当上将军,他自告奋勇地向联队司令官德里特将军讨来战斗任务,利用军规,一再增加轰炸飞行次数,从40次一直提高到70、80次,甚至想提高到100、300次,迫使飞行员们无休无止地去面临死亡威胁。为了讨好佩克姆将军,他命令随军牧师祈祷:“让炸弹落得更加集中。”因为佩克姆认为炸弹集中爆炸时拍的照片分外好看。他也想借此机会把自己的照片同时登在《星期六晚邮报》上,以扩大个人影响。

负责空军军官操练的谢司科普夫中尉是个战争狂人。他好战成性,大战爆发令他心花怒放,他“颇为高兴,因为战争使他有机会可以每天穿军官制服”。他对战争的伤亡视若等闲,觉得反正“每八个星期就有一批要进屠宰场被宰掉的小伙子落到他手里,总是一本正经地铁板着脸去履行自己的职责。为邀功晋级,他一心想通过阅兵式出人头地。他不怕熬夜,摆弄一套玩具士兵进行练习,还赶着他老婆满屋兜圈子走步伐。他绞尽脑汁想出一种“行进者最好不应挥动双手”的列队操练姿势,企图用钉子敲进每个飞行员胯骨,

再用铜丝把手腕固定在钉子上。他的设计在阅兵比赛中夺得锦标,他被誉为“军事天才”而当了全军的中将司令官。

伙食管理员迈洛中尉是个战争暴发户。他利用职权,以采购名义调度飞机,勾结军队上层人士通过贱买贵卖大量赢利,后来发展成立了规模宏大、资金雄厚的跨国公司,连德国政府也入了股。他一面和美军当局签合同,轰炸德军桥梁,轰炸费由美军承担,外加百分之六的利润;一面和德军当局签订合同,包打美国飞机,高射炮火费由德军负担,利润也是百分之六。跨国公司的收音机在世界各地畅行无阻,迈洛成国际上的头面人物,身兼许多国家和地区的首脑职务。后来由于垄断市场。囤积居奇,他的公司濒于破产。为了摆脱危机,他竟然接受德军金钱,调美国收音机把美军基地炸成一片火海,造成严重伤亡。他因此从德方获得暴利,巨额款项除包赔美方损失,抵偿投机失利的债务外,还绰绰有余。

主人公尤索林是处于被主宰地位的普通军人的代表。他本是个热情、诚实、富于正义感的爱国青年。入伍初,他把战争看成张扬正义维护真理的神圣事业,空战十分勇敢,出色完成飞行轰炸任务,为此获得一枚勋章,被晋升为上尉。后来,他在军营里听到的指挥官训诫是:“除此之外,别无选择……要么你拥护我们,要么就反对你的国家”;看到的是军用收音机上象征勇敢、正义、真理和爱国的标志被涂掉后刻上了迈洛的“水果土产联合公司”标志,以及写着“凡有利于联合公司就有利于国家”的油印说明书。这使他对战争大失所望,认识到替卡思卡特之流升官发财卖命是毫无意义的愚蠢行为。

从此,他变成了怕死鬼,“活下去”是他生活的唯一目的和“最高准则”。他或者以对话机出故障为名从前线突然返航,或者藏身医院装病。他相信第二十二条军规关于疯子可以停止飞行的规定,就想请丹尼卡医生帮助证明他疯了。军规规定患有精神疾病的人可以停止飞行;同时军规又规定凡要停止飞行必须写书面申请,而能写书面申请的人,说明是神志清醒、神经正常的,必须继续飞行。听了丹尼卡对军规的说明后,他只好离开医院继续飞行,硬着头皮去完成军规另一条规定,即飞满32次指标,可以不再招待任务。可是卡思卡特根据军规的附加条件不断给他增加任务,由32次到40次,到70次。他感到自己非死不

可,就公然拒绝飞行要求回国。上级答应了他,但指定他必须“作为英雄送回国去”,去为五角大楼进行忠于部队、献身战争的宣传。只要他接受这一条件,就可提为少校,再得一枚勋章,否则便送他上军事法庭。他一时软弱,表示同意。但转念一想,这岂不是跟卡思卡特们同流合污,哄骗飞行员弟兄去送死吗?于是放弃了这笔交易。在几个知心朋友帮助下,他驾机逃往瑞典去了。

尤索林是清醒的,他是一个向第二十二条军规“企图打开缺口的人”,对军规的惶惑和抗争成了这一形象的精神支点。他的怕死心理和活命哲学既是环境逼迫的结果,又是跟环境对抗的手段。一如存在主义哲学所宣扬的,他在无法超越所面临的荒谬的世界和人生困境之时,坚持自由意志的选择,一再追求那种避开别无选择的前提的自我选择。小说中的众多普通军人—飞行员们一个个麻木不仁,酗酒嫖妓,醉生梦死,忘掉了求生本能,丧失了个人意志。尤索林则与众不同。他虽然也吃喝嫖赌,也替迈洛开飞机做投机生意,但这是在强烈的求生欲望支配下所选择的一种活命技巧。然而他的自我存在意识在荒谬的现实中处处碰壁,他显示得十分无能为力,但又不甘放弃自由意志,于是就形成了以自我嘲弄来戏谑外部世界的行为方式。如为了不穿军装他赤身露体去参加授奖大会,为了抗拒空战伤务他半夜里支偷偷移动地图上的轰炸线,为了对官僚们进行报复他“想用开小差来难难他们”等等。

尤索林身上绝无传统英雄所具备的崇高壮烈的行为和出类拔萃的品格,其非同一般之处仅在于面对疯狂世界不放弃自由选择。他成了当代世界文学画廊一个典型的“反英雄”形象。

小说最杰出的艺术造诣在于建树了“黑色幽默”这一现代审美形式。海勒说:“我要让人们先敞怀大笑,然后回过头去以恐惧的心理回顾他们所知的一切。”为此,他调动哲学,逻辑学、美学、文艺学等等多种领域的规则,潜心追求自身情感经验的外化。他无意于理性和非理性之间的纠缠,常常在似是而非的艺术处理中造成无可取代的绝妙效果。

总体形象“第二十二条军规”的创造,看似借助了象征主义和逻辑悖论手法。但它比象征主义的“意象”更抽象,它并不凭附客观物象,只是一个没有外在具体形象的名称和概念。可它的任意性和权威性却

构成了一个巨大无比的隐喻空间,天罗地网般的包容了丰富、复杂、深广的社会历史内容,从而成为处于具体事物之上并支配着具体事物的形而上的真实。军规条文内部有着一种无穷无尽的的循环往复特性,置身其中任凭千回百转结果都是在问题的要害端点原处不动。但它并不是同一判断里的概念自我相关所引起的“悖论”,而是通过一个判断篡改要领内涵来抵消和否定前一个判断的意义,于是形成一种不仅令人困惑而且令人窒息的悖谬。

海勒的幽默在形式上跟传统幽默有某些相似。如:尤索林评价战争唯一可取的是打死了不少人,使孩子们摆脱了父母的恶劣影响,梅杰少校学会撒谎后十分自得,因为他发现真撒谎的人比不撒谎的人“更加理智,更有抱负,更加顺遂”;丹尼卡医生妒羡尤索林至少还有个“可能被打死的指望”,而自叹什么指望都没有;迈洛经商所调遗的德国轰炸机被美军基地没收时,他冲口而出“真可耻”的斥骂,使基地几个军界权威自愧理亏……但由于海勒把大不幸大悲哀当作了开玩笑对象,所产生的喜剧效果就跟传统幽默的轻松愉悦迥然相异。作家刻意不对笔下的人物事件进行道德审察或价值评判,而且越是严肃沉重的问题,越是举重若轻、不动声色。如:就像玩味一件古董似的细细描述一个已经没有人样的重伤员,伤员全身一下都用石膏和绷带裹着,双腿双臂都被吊索吊起来同躯干保持垂直,身上插着两根根管子,一根输液,一根排泄,两根管子接着的上下两个瓶子反复互换,排汇的液体重又注入体内。又如:写尤索林在罗马街头看到一个穷孩子“缺鞋少袜,头上的黑发也很需要修剪。满面悉容,显得苍白而忧伤”时,他“深表同情”,以至于“恨不得一拳把他苍白忧伤、带有病容的面孔揍个稀巴烂,把他打死,免得他使人联想起就在这天晚上,意大利还有无数苍白忧伤、面带病容的孩子……”既然残废和苦难已是一种无可摆脱的普遍存在,就只好用荒诞来拉开距离,后退一步,把伤心事变成笑话来讲。这就使幽默不再是生活佐料,而成为一种绝境中的自下而上手段,一种万般无奈之下求得心理平衡的方法。凡此种种都超越了传统幽默的美学范畴。通过奇思异想的漫画式夸张把讽刺象推向荒谬的极致,也是海勒幽默的一种手段。如:讽刺战争机器的颠倒错乱—“人们变成了疯子,然后被授予勋章作为酬劳。”谁要保持清醒理智,谁就会成为公认的疯子,而且越辩白越会被认定为疯子;军医丹尼卡为了冒领飞行津贴,将自己的名字挂在麦克沃斯的飞机上,当

相关热词搜索:黑色幽默 形式 分析 黑色幽默电影 黑色幽默简谱

版权所有 蒲公英文摘 www.zhaoqt.net