繁体字之内及之外的宋祖英 光年之外繁体字

　　一年一度的全国人大与政协两会，国家级和各地方传媒总是辟出众多篇幅将重要消息乃至准花边新闻及时广而告之。今年引起影响最大的，是在网上被列为“另类提案”之一的宋祖英为首的21位文艺界政协委员联名递交的关于《小学增设繁体字教育的提案》，其主旨是建议在小学开始增设繁体字教育，将中国文化的根传承下去。理由是：繁体字是中国文化的根，知晓繁体字，就是知晓中国汉字的由来、知晓中国文化的由来；汉字的简化虽是一种进步的表现，但同时也造成了中国文化的一种隔断。
　　宋提案一出，影响很大，单就网上所见，已是挺宋派和倒宋派阵营分明，并由此衍生出许多争论的枝枝杈杈来。比如挺宋派批评建国后对汉字的简化是少数所谓专家弄出的不伦不类的方案，有酷爱繁体字的网友举出数十个汉字的繁简对比，比如举出“车”“车”对比，前者符合象形，后者不但没有这类涵义，且缺乏美感云云。老王依这个标准去看，发现如果把英吉利文、法兰西文乃至爪哇文中表示“车”的字词拿来比对一下，那些比咱们老祖宗开化得晚的洋人们的洋字离象形更远，他们的文化之根叫我这远在东方的普通百姓都替它捏了一把汗哪。
　　作为歌唱家的宋祖英是值得尊重的。年纪尚在中年（当然以艺术人才看，则仍在青年艺人之列），早已有了“德艺双馨艺术家”称号，――好像“德艺双馨”四字以前是只用于七老八十而卓有成就的老先生老女士身上吧，现在竟也随了干部年轻化的时代潮流，常见三十上下的艺术人才已经荣膺这一称号啦，不知该归功于个人进步太快还是时代飞速发展，只能感喟一句：德艺双馨，宁有种乎？去年在军报第一版上看到一条醒目的新闻：《海政文工团宋祖英勇当传播先进文化排头兵》，报道还说“让中国的民族声乐走向世界，让更多的外国人领略中国声乐艺术魅力，是宋祖英近年来孜孜追求的目标。2002年12月、2003年11月和2006年10月，宋祖英先后在悉尼歌剧院、维也纳金色大厅和华盛顿肯尼迪艺术中心成功举办了三次个人独唱音乐会。2006年底，她的专辑《百年留声》又入围第49届格莱美‘最佳古典跨届专辑’提名奖。”小宋姐姐的代表作，老王只听熟了《辣妹子》《好日子》《爱我中华》《大地飞歌》这几首，八成洋人们把这当成中国的“古典音乐”了不成？
　　作为政协代表的宋祖英也是值得尊重的。小宋姐姐是从自己观察和理解事物的高度发现了问题，然后经过郑重考虑，乃有此提案。这一过程无论如何看（一、从政协代表个人的思想形成过程；二、从在会提案的程序），都是再正当不过的。更不用说她是从弘扬传统文化而非反文化的角度去提案了。至于该提案对不对，那得另说着。
　　宋祖英的提案，每一句话似乎都对，但总觉得有地方不对劲。反复琢磨，才发现是逻辑上存在问题。小宋姐姐们明说出来的主导理由，是现在使用的简化汉字已经“造成了中国文化的一种隔断”。这项明星提案只是在抽象地拿文化说事儿，而老王臆测实际上促使该提案出台的，八成是看到新加坡、日、韩以至咱们的港台地区这些经济发达之地有一共同特点，便是在汉字使用上通用繁体字，殊不知在一国文化的传承链条上，用简体还是用繁体，其作用实在没有多少区别。通常说来，对付逻辑问题，最好的方法是顺着它的思路走到底，最终走得通便罢，要是走到荒诞的结果上，那就表明该道理根本不通。
　　试着顺从小宋姐姐的提案看看会怎么样。谁说现在国家推广简化字已经多年就不能再祭出早被废除在大众中流行的繁体字？时装界的女性内衣还允许去年流行方领儿、今年换成圆领儿、明年不定又改成八角形的领儿了呢，时尚潮流历来就这样反来复去地折腾着，不折腾的话，时尚就彻底死掉了。不过说到汉字，放弃新的而重取旧的，在老王记忆里只有三十年前那一回，是华国锋主席当政时期匆匆推出的那套汉字简化方案，不到一年时间就匆匆收回，而重新用起了旧的简化汉字方案也就是我们直到如今还在用的这套字。回头想想，尽管那套被“引产”而终于夭折的简化字方案被许多有文化的人所诟病，但当时的中小学生和许多文化水平浅的大众其实是很欢迎的，语文课上老师一教学生就会，就算字形不好看吧，但好记啊。须知对年纪轻轻的孩子们来说，好记易学才是硬道理。反过来，复杂而无趣的繁体字与小学生的心性天生的“犯冲”。
　　如果将繁体字推行进小学教育，那就只有一条路走得通：把繁体字的考核强化，并使该成绩成为升级乃至升学、评三好、竞选学生干部甚至体育尖子参加重大赛事的必要条件。不过这样一来，跟当前国家推行素质教育的大方向满拧。或者另换个思路，把该教学弄得十分有趣也行，比如从现在字典中所收的繁体字再往前推，一直上溯到秦始皇统一六国之前的天真烂漫、包含许多像形字的金文和甲骨文，甚至再上推到河姆渡文化在陶罐陶碗上用矿物颜料画的准象形字上，大概会有八成以上小学生乐意去学。不过新的问题又来了：倘如此推行，只怕语文老师难以胜任教学，只有搞古文字研究的博士或者中小学教图画课的老师转行来教，才会行得通吧？！

相关热词搜索：繁体字 之内 宋祖英 繁体字之内及之外的宋祖英 外繁体字 外的繁体字